Il bastardo, Ha Sung-woon
Episodio 17 (La storia di Ha Seong-yeon 3)



김승희
Oh mio Dio ㅋㅋㅋㅋ Stavo quasi per farmi beccare prima ㅋㅋㄱㄲ

승희의 친구들
Seongyeon, vieni subito~~

승희의 친구들
Ehi Seongyeon? Se fossi andata al supermercato prima senza fare rumore, la tua insegnante non ti avrebbe beccata, vero?


하성연
Ecco...l'insegnante ha detto che la violenza a scuola non è permessa...

승희의 친구들
Questo è ancora reale!!

a quel tempo


하성운
EHI


하성운
Cosa siete, ragazzi?

승희의 친구들
Oh mio Dio, davvero

승희의 친구들
Signore, dovrei semplicemente andare per la mia strada?


하성연
Oh...fratello...!


김승희
Ahah...


김승희
Oh, quel tizio è tuo fratello maggiore lol??


하성운
Cosa siete, ragazzi?


김승희
Questo è tuo fratello maggiore? lol


하성운
Ma cosa stai facendo?


김승희
Hahaha, visto che questo ragazzo non voleva fare le nostre commissioni, gli ho dato un po' di addestramento ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


하성운
Che cosa ?


하성운
Oh, questo è ridicolo


하성운
EHI


하성운
Chi sei tu per educare il mio fratello minore?


하성연
Oh... Oppa... Smettila...


김승희
ㅋㅋㄱㅋ Stai cercando di metterti in mostra davanti alla tua sorellina in questo momento?


김승희
Se non vuoi vedere cose brutte, vai e basta~


하성운
Frequentate la mia stessa scuola?


김승희
Ma?


하성운
Allora so anche che voi fate questo genere di cose.


하성운
Posso dirlo alle persone che ti circondano?

승희의 친구들
Cosa...cosa hai detto?!


김승희
Oh mio Dio lol cosa abbiamo fatto lol


하성운
Posso dirti che hai fatto bullismo a mio fratello minore?


김승희
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Come troveremo le persone intorno a noi?


하성운
Lascerò che se ne occupino tuo padre e la tua segretaria.


하성운
Se cadi nelle mani di nostro padre, andrai dritto dal preside, giusto?


하성운
Cosa ne pensi? Non è una buona idea?


하성운
Se vuoi fare il bullo con mia sorella, allora continua a farla.


하성운
Ma non resterò fermo neanche io


하성운
Ti tormenterò 1000 volte di più di quanto tu tormenti mio fratello.


김승희
C..cosa?!


하성운
Andiamo, Seongyeon


하성연
Uh... sì...


김승희
Ha..×piede

승희의 친구들
...