L'inizio della felicità
Voglio ricordarti



작가
E l'autore tende ad apprezzare gli sviluppi improvvisi...


작가
Scusa


작가
segnale!!


옹성우
Oggi è l'ultimo giorno dell'esame di ammissione all'università...


옹성우
Adesso devo giocare con Yeju~~


옹성우
Yeju-yang~~


옹성우
eh?....


김예주
Singhiozzo singhiozzo...


옹성우
Tu... perché piangi...


김예주
Oggi è quel giorno...


옹성우
Dimmi cosa sta succedendo...


김예주
questo è...


예주엄마
Yeju, vieni qui!!


김예주
qual è il problema?


예주엄마
Sai che tuo padre e tuo fratello sono in America, vero?


김예주
ehm...


예주엄마
Quando tuo padre andò in America, ti disse di restare perché eri ancora giovane e di andare al college lì dopo aver superato l'esame di ammissione.


예주엄마
Quindi, ora che tuo fratello ha finito l'esame di ammissione all'università, ti sta dicendo di andarci e iniziare la tua vita universitaria...


김예주
Quanti anni avevo a quel tempo?


예주엄마
Credo di essere stato al secondo anno di scuola media.


예주엄마
E poi ho rotto con il doppiatore...


김예주
Non mi piace...


예주엄마
Non posso farci niente...


예주엄마
Per crescerti come si deve...


김예주
Ecco cosa è successo...


옹성우
Quindi... dobbiamo contarli?


김예주
Uh...singhiozzo singhiozzo


옹성우
No!! Non è questo...


김예주
Mi dispiace e spero che tu mi dimentichi...


옹성우
......


김예주
Mi dispiace, oggi devo andare...


옹성우
No, perché dobbiamo lasciarci dopo solo pochi mesi...singhiozzo singhiozzo


김예주
Grazie di tutto e ti ho amato...


김예주
Arrivederci... (uscire..)


옹성우
Ho detto di no...singhiozzo singhiozzo


옹성우
Dovrei chiamare...

Ring ring ring...

???
Ciao (ehi ehi ehi..)


옹성우
Non è il numero di telefono di Kim Ye-ju?

???
NO!!


옹성우
Scusa


옹성우
Oh mio Dio, Yeju...


옹성우
Ok... ora ti lascio andare...


옹성우
Devi aver avuto delle difficoltà a causa mia.


옹성우
Ti ho amato così tanto...


작가
Ciao, sono l'autore....


작가
La storia di oggi è triste...


작가
E la fine si avvicina...


작가
Poi arrivederci