L'inizio della vita al liceo
[29] Quel bastardo... quel bastardo...



강다니엘
Quindi... a partire da oggi??


조여주
Sì haha


강다니엘
Oh mio Dio, è carino haha


조여주
Grazie ahah

Infatti, quando Danyun si confessa alla protagonista femminile, lo fa dal punto di vista di Nayeon.


임나연
'Sigh...andare a scuola è così fastidioso'

Quindi sono andato a scuola così...


임나연
?!

Ho nascosto subito il mio corpo


임나연
Chi è..?


임나연
Oh, no, non ci credo...


임나연
Kang Daniel?

In realtà, Nayeon usciva con Daniel.

Ora siamo separati, ma...

Nayeon pensava che Kang Daniel fosse un uomo gentile e premuroso.

Un breve sguardo al passato di Nayeon - scuola media -


강다니엘
Ciao Nayeon


임나연
Sì? Senior!!


임나연
L'ultimo anno non dovrebbe essere nella classe del secondo anno?


강다니엘
Sono venuto a trovarti haha


임나연
Anche l'anziano...


강다니엘
In realtà sono venuto qui perché ho qualcosa da dirti.


임나연
Cosa dovrei fare...


강다니엘
mi piaci


강다니엘
Dovremmo uscire insieme?


임나연
Sì..? Cosa mi piace!! Haha


강다니엘
Sì haha ti stai frequentando con qualcuno?


임나연
SÌ

Ci siamo frequentati cinque giorni dopo aver iniziato a frequentarci.


강다니엘
Oppa, vado un po' in bagno.


임나연
Ehi, sono tornato

Accorto


임나연
?Che cosa?

Il telefono di mio fratello, che era in bagno, squillò con un allarme tipo "toc toc".


임나연
Chi è?

Pretty♡: Cosa stai facendo, oppa? Non vedo l'ora del nostro appuntamento di domaniㅎㅎ


임나연
....

Pochi secondi dopo, l'allarme suonò di nuovo.

Accorto

Amore mio♡:Daniel!! Usciamo insieme oggi??♡♡


임나연
Cazzo...

Ho lasciato un messaggio a mio fratello e sono uscito dal bar.

Nayeon♡: Non avrei mai immaginato che il mio oppa fosse questo tipo di ragazzo. Non contattarmi.

Questo è quello che è successo

Questa merda è un fottuto pesce


임나연
'Ah... Stringilo, perché lo accetta di nuovo?'


임나연
"Ti piace Nin Park Woojin"


임나연
Sotto...

Ero preoccupato per il futuro di Jo Yeo-ju.

Il giorno dopo

Di nuovo Yeoju City Point


김재환
Stai uscendo con Kang Daniel senior!!


조여주
Come fai a sapere?


김재환
Le voci si sono già diffuse


조여주
ah...


김재환
Sto facendo gli straordinari...


김재환
(Sussurrando) Non ti è piaciuto Park Woojin?


조여주
È vero, ma... anche quel senior sembrava stare bene


김재환
Oh, congratulazioni Soltal..ㅠ


조여주
Ahahah dovresti provare anche Soltal


김재환
Delizioso


박우진
..stai uscendo con Kang Daniel?


조여주
Eh? Eh


박우진
...è buono?


조여주
L'ho accettato perché era buono haha


박우진
....


임나연
Ciao, Jo Yeo-ju


조여주
eh?


임나연
Ho qualcosa da dire, seguitemi.


조여주
Va bene


임나연
Eh... stai uscendo con Kang Daniel?


조여주
eh


임나연
Quel bastardo... Sai che tipo di persona è quell'anziano e ci esci?


임나연
Non sai nulla di quel senior e l'hai incontrato solo ieri.


조여주
È vero, ma...


조여주
Era gentile..??


조여주
Perché all'improvviso lo fai?


임나연
Quell'anziano...


임나연
Non sono la persona che pensi che io sia.


임나연
Ho detto che non è una brava persona


임나연
Quel bastardo... è un bastardo...

E poi Nayeon se n'è andata

Gli occhi di Nayeon erano leggermente pieni di lacrime alle sue ultime parole.


조여주
No, giusto..?


조여주
non c'è modo..


조여주
Eppure... non potremmo scoprirlo se uscissimo un po' di più insieme?