L'inizio dell'amore?
Ricominciamo



박지민
Ti ricordi?


이여주
Ehm... mi ricordo un po'... quando ero giovane... ugh...


박지민
Non devi sforzarti di ricordare...


이여주
O si..


박지민
Non preoccuparti, abbiamo la stessa età.


이여주
Quanti anni ho?


박지민
A partire dal 2018, sono 24


이여주
Oh, capisco


박지민
Ti avevo detto di smetterla di parlare haha


이여주
Ah... sì...


박지민
Ah!! Devi avere fame. Devo comprarti qualcosa da mangiare?


이여주
Sì, bene!


작가시점
Yeoju è riuscita a stringere facilmente un legame con Jimin ed è riuscita a uscire rapidamente dall'ospedale grazie alla sua incredibile resilienza.


이여주
Assonnato~


박지민
Ehi~


이여주
Dov'è questo?


박지민
La scuola che frequentiamo


이여주
Sei adulto, ma vai ancora a scuola?


박지민
Si può pensare a questa scuola come a una scuola frequentata da adulti universitari.


이여주
Capisco~


박지민
Lascia che ti presenti il mio amico


김태형
Ciao, sono Kim Taehyung, la persona più attraente di Ivan.


나연
Sono Nayeon^^ Diventiamo amici~


구준회
Mia cara signora~ La mia adorabile ragazza..♥


박지민
Togliere quelle mani sporche dall'eroina?


구준회
Davvero, sei il fidanzato della protagonista? Che importanza ha?


박지민
Oh, lui è il mio ragazzo


이여주
Eh??


구준회
Che diavolo... Mi stai tradendo, Yeoju?? Non lasciarmi solo...


박지민
Ehi, guarda la tua faccia, gli occhi della nostra eroina sono feriti


구준회
Tch..


이여주
Oh...grazie...Jimin...


박지민
Non è niente lol È il ragazzo per cui hai una cotta da quando eri piccola


이여주
Davvero? Allora dovrei uscire con te adesso...?


박지민
Tch.. come vuoi..!


이여주
Ahah, ti sei arrabbiato?


박지민
Non lo so...


이여주
La tua bocca arriva fino all'isola di Jeju?


박지민
No, non è questo...


이여주
Non ci credo lol


박지민
A..poi..io e..s..

선생님
Stiamo zitti~!!

선생님
Oggi ho un esame. Per favore, lasciate il posto.

선생님
Girare il foglio di prova


이여주
Ugh...la mia testa...ugh...


박지민
Eroina?! Dove ti fa male??


이여주
No... è solo che... all'improvviso la mia testa ha iniziato a farmi male... ora va tutto bene...


이여주
Dove ho già visto questa scena...? O forse no...


박지민
Impossibile... i miei ricordi stanno tornando... le cose che facevo da giovane... quelle parole... Penso che i ricordi tornino se siamo nello stesso posto... Se dico che ci vediamo dopo la scuola... è vero... allora... confessalo!!

선생님
Cosa sta borbottando Jimin tra sé e sé?


박지민
Non è niente

선생님
Il tempo è scaduto. Ora vado a ritirare i compiti.


박지민
Ecco... mia signora~ Ho 100~>< Hai fatto bene?


이여주
Oh mio Dio~ Bel lavoro... ugh... la mia testa... tonfo tonfo... la mia testa... test... confessione... Jimin... ah...


박지민
eh?


이여주
Noi due...stavamo insieme?


박지민
Sì... ti ricordi?


이여주
Uh... chiaramente... la mia memoria è migliorata...


박지민
meno male....


이여주
eh...


박지민
Che ne dici se torniamo indietro e ripercorriamo i nostri ricordi uno per uno, in questo modo?


이여주
Va bene!


박지민
Ma siamo a corto di manodopera...


김태형
Non mi hai ancora dimenticato, vero? lol


나연
Se non ci fossi, sarebbe un vero grattacapo, quindi devo esserci!


이여주
Ragazziㅜㅜ


이여주
Grazieㅜㅜ


박지민
Allora riprendiamoci la memoria!!


호야
Ciao, sono la scrittrice Hoya.


호야
Ho pubblicato un avviso, l'hai visto?


호야
Chi non l'avesse ancora visto, si assicuri di leggere l'avviso!!!