Il BJ che vive accanto è il mio studente universitario dell'ultimo anno

Episodio 52: Le onde provocate dal panino

Il giorno dopo

Ara, che si è svegliata prima di Taehyung, barcolla fuori in soggiorno.

김아라

Ugh...

김태형

Zzzzz

김아라

Hai dormito davvero all'aperto... Ti farà male la schiena...

Si avvicina furtivamente, si siede accanto a Taehyung e lo fissa in silenzio.

김아라

Non c'è nemmeno una coperta...

Poi, corre subito in camera, prende una coperta e copre Taehyung con essa.

김아라

Hmm... ho ancora un po' di tempo prima di dover partire, quindi credo che dovrei preparare qualcosa di semplice.

Ara si alza dal suo posto, va in cucina e si prepara un panino.

김아라

Hmm~

김태형

Ugh...?

김아라

Eh? Ti sei svegliato, oppa?

김태형

Sì... eh. Cosa ci fai in cucina così presto la mattina?

김아라

Ah, stavo preparando un semplice panino.

김태형

Perché un panino?

김아라

Sarebbe bello mangiarlo la mattina prima di uscire, ahah.

김태형

Oh, hai finito di prepararlo?

김아라

Ho quasi finito di prepararlo. Vai a lavarti la faccia o qualcosa del genere.

김태형

Ah, credo che dovrei farlo haha

Araji sorride mentre guarda la schiena di Taehyung, che si è improvvisamente alzato alle parole di Ara e sta andando in bagno, trovandolo carino.

김아라

Ahah, comunque, è un vero orso quando lo vedi normalmente...

김아라

Comunque, sono riuscito a finirlo.

김태형

Sono appena tornato dalla doccia!

김아라

Sbrigati a sederti e mangiare, ahah. Ho lezione alla prima ora, quindi vado subito.

김태형

Hai lezione anche oggi alla prima ora?

김아라

Sì... ho combinato un pasticcio con l'iscrizione al corso...

김태형

Vuoi che ti dia un passaggio?

김아라

No, ci andrò a piedi per fare un po' di esercizio.

김태형

Hmm... okay. Ci vediamo più tardi a scuola.

김아라

SÌ!

Ara prepara velocemente le valigie ed esce di casa.

김태형

Hmm... è venerdì, cosa dovrei fare... non ho nessun posto dove andare... (Qualcuno che non ha lezioni il venerdì)

Ding-

김태형

Chi è a quest'ora?

김새론

#Ehi TaeTae! Corri subito a scuola!

김태형

#Perché proprio io? Oggi ho un giorno libero

김새론

#Che tu abbia un giorno libero o altro, per me non fa differenza. Il mio professore della prima ora ha improvvisamente annullato la lezione, quindi non ho niente da fare.

김태형

Ma cosa dovrei fare al riguardo?

김새론

Non ho potuto fare colazione perché sono uscito presto, quindi facciamo colazione insieme.

김태형

Sto facendo colazione proprio adesso?

김새론

#Il grande Kim Taehyung sta facendo colazione? Tu saltavi la colazione tutti i giorni.

김태형

Di solito è così, ma oggi Ara mi ha preparato la colazione prima di uscire.

김새론

#CheInvidia... Cosa stai mangiando?

김태형

#Panino haha

김새론

#Ehi, porta a casa gli avanzi.

김태형

#Non è rimasto niente. Ara l'ha preparato per me.

김새론

Quanti panini hai?

김태형

#5

김새론

#Ehi porco, portane solo due. Perché ti stai ingozzando con tutti e cinque?

김태형

#Hmm... a pensarci bene, ha senso. Lo impacchetto subito.

김새론

Vieni semplicemente al gazebo della scuola.

김태형

#Okay aspetta, prima mangio tutto e poi vado.

Dopo aver terminato l'ultimo messaggio, Taehyung ha girato il telefono e si è concentrato di nuovo sul mangiare il suo panino.

김태형

Mmm, è davvero delizioso, ahah. Chissà se mi preparerai una colazione così anche per me quando mi sposerò?

E non ho dimenticato di abbandonarmi a felici sogni ad occhi aperti mentre mi perdevo nelle mie illusioni(?).

김태형

Hmm... credo che ora posso semplicemente impacchettare tutto...

Poi, lo infilo frettolosamente in un portapranzo ed esco di casa.

김새론

Ehi! Qui!

김태형

Uff... dovrebbe comprarselo da solo invece di darmi ordini e comportarsi da idiota...

김새론

Ah, tanto non puoi mangiarlo tutto comunque!

김태형

Sospiro... mangia questo.

김새론

Evviva! Ringrazia Ara da parte mia!

김태형

Non lo stai facendo anche tu a me?

김새론

Lei è solo un fattorino, signore. Non ha fatto niente, quindi di cosa sta parlando?

김태형

Uff... non avrei dovuto comprarlo.

김새론

Sì, ormai è troppo tardi.

김태형

Ehi, stai zitto e ingozzati.

김새론

Wow, è davvero fantastico! È delizioso!

김태형

Certo! Chi l'ha fatto?

김새론

Wow... Ara è davvero bravissima a cucinare... Incredibile.

김태형

.. Hehe, è così delizioso? Abbastanza da mangiarlo tutto ricoperto di salsa?

김새론

Wow, davvero, è incredibile... Oddio...

김태형

Ehi, ehi! Pulisciti la bocca con questo. Che sbadata che sei... Tsk. (Ti porge un fazzoletto)

김새론

Eh? Mi sono sporcato qualcosa?

김태형

Oh, è davvero brutto, quindi puliscilo subito.

김새론

Ehi, devo mangiare, quindi puliscimi tu.

김태형

Sei pazzo? Ho una ragazza, quindi perché mi fai tanto pena?

김새론

Ah, sbrigati, sono troppo pigro per pulirlo.

김태형

Ah, puliscilo tu stesso. Ti mostro lo specchio.

김새론

Dannazione...

김태형

Ahahah, seriamente, la tua faccia è esilarante lol

김새론

Questa è la vera offerta!!

Tum tum tum-

김태형

Ahh!! Ehi, arrenditi! Ho detto arrenditi lol

Mentre giocavamo e ci colpivamo in quel modo

Clic-

Se solo avessi sentito quel suono... almeno non avrei frainteso.

Il problema è che non ho sentito il suono perché stavamo ridendo e chiacchierando tra di noi.