Il ragazzo della casa di campagna
Il ragazzo della casa di campagna Episodio 4
이희원
Sottotitolo...
최수빈
eh?
이희원
Voi..
이희원
Vuoi ricevere un favore?
최수빈
Una ragazza..?
최수빈
NO?
최수빈
Chi?
이희원
Mi chiamo Jeon Eun-chae.
최수빈
ah.
최수빈
NO.
최수빈
assolutezza
이희원
Perché?..
최수빈
Oh, non lo sai perché hai cambiato scuola.
최수빈
Era un bullo in prima elementare.
이희원
Lavoro...lavoro..?
최수빈
Continuo a correre in giro a derubare la gente
최수빈
Mi stanno molestando o qualcosa del genere...
이희원
..ah..
최수빈
Perché hai questo aspetto?
최수빈
non c'è modo
최수빈
Jeon Eun-chae non ti ha fatto qualcosa?
이희원
Ah...no..!
이희원
Veramente..
최수빈
..
최수빈
Va bene
김서현
Se Jeon Eun-chae ti dice qualcosa in futuro
김서현
Devo impegnarmi a fondo
김서현
Va bene?
이희원
ehm...
김서현
Sono passati due mesi dal tuo trasferimento!!
김서현
Non sono timido
이희원
SÌ..
김서현
Devo impegnarmi a fondo
김서현
Non so cosa farà Jeon Eun-chae adesso.
전은채
Hee~won~ah~
이희원
(Ah...eccoci di nuovo)
이희원
(difficile..)
이희원
Perché?
전은채
Hai parlato con Subin?
이희원
eh
이희원
Tuttavia
이희원
Non mi piace
전은채
Potresti per favore farmi un piccolo appello?
이희원
eh.
이희원
NO.
이희원
Perché mi fai fare questo?
이희원
Ti piace Soobin
전은채
suo?
전은채
Questo..
전은채
Sei molto legato a Subin!!!!
전은채
Siamo amici
전은채
Non riesci proprio a fare questo?
이희원
Qualcosa del genere?
이희원
X-Allora dovresti andare a confessarti a Soobin!!!
Rumoroso
"È la prima volta che lo vedo arrabbiato..."
"Non dovrei chiamare l'insegnante?"
전은채
..
최수빈
Heewon
최수빈
Che cosa siete?
이희원
Oh no
이희원
Subin, guardami
최수빈
eh?
최수빈
ehm...
이희원
Aiutami..
이희원
Jeon Eun-chae ricorre persino alla violenza.
최수빈
Che cosa..?
이희원
Continua a chiedermi di fare appello a Choi Soo-bin.
최수빈
ah...
최수빈
Penso che finirà presto
최수빈
Vai per primo
이희원
ehm...
최수빈
...
최수빈
Jeon Eun-chae, cosa dovrei fare?
김서현
Ehi Jeon Eun-chae, esci!!!
전은채
Che cosa?
전은채
Quella pazza stronza...
전은채
Ah, lascia andare!
전은채
Cosa sta succedendo?
김서현
X piede
김서현
Ti avevo detto di non disturbare Heewon
전은채
Oh, stiamo parlando di nuovo di quella ragazza?
전은채
Non ho fatto niente di sbagliato?
전은채
Ho appena chiesto a Choi Soo-bin di continuare lol
김서현
suo?
김서현
È successo davvero?
incontro-
김서현
ah..!
전은채
Cosa ti importa?
전은채
Continuerò a disturbarti
전은채
Finché non mi connetto con Subin lol
최수빈
Ciao, Jeon Eun-chae.