Il gatto che hai preso?
Episodio 13



시우민
Haam, ho dormito bene


시우민
Assolutamente no...io ieri...


시우민
/// Devo vestirmi velocemente


이여주
(Mi giro e rigiro nel letto e la coperta cade)


시우민
Ugh! /// Devo coprirmi di nuovo con la coperta in fretta.


시우민
Ma ho deciso di pulire la mia stanza oggi


이여주
Haaam


시우민
Ehi, sei sveglio?


이여주
Sì... Aspetta... Woomin, guarda indietro.


시우민
SÌ


이여주
(vestendosi)


이여주
(Questa goffaggine continua a insinuarsi) Woomin, stai fuori di qui.


시우민
? Va bene


이여주
Ah....Oggi è il giorno dopo tutto....


이여주
Penso che il mio stomaco stia iniziando a farmi un po' male.


시우민
(Entrando) Ehi, non hai un bell'aspetto. Dove ti fa male?


이여주
No...va bene


시우민
Dimmi se ti fa male


이여주
Quel... io... quel giorno...


시우민
Oh...oh! Scusa...


이여주
No... voglio sdraiarmi


시우민
Starò fuori per un po'.


이여주
eh....


이여주
Ugh... Fa più male...


이여주
(Le lacrime mi salgono) Ugh... Sono così triste e sofferente che mi escono le lacrime... singhiozzo


이여주
(Poi addormentarsi)


시우민
(Prima di entrare) Ho comprato un debole... cioccolato, caramelle... impacchi caldi


시우민
(Vede la protagonista femminile piangere) La protagonista femminile deve aver sofferto molto...


이여주
Ehm...Woomin, sei qui?


시우민
Yeoju, hai una mente debole e un branco


이여주
Grazie...oh la mia testa


시우민
(Dopo essersi messo una mano sulla fronte) Hai la febbre?


시우민
Sembra che tu abbia preso un raffreddore


이여주
Davvero?...Vado a prendere un po' d'acqua.


이여주
(sbalorditivo)


시우민
Ehi, oggi sei malato, mi fai fare questo.


이여주
Ma


시우민
Se ti rifiuto, mi baci?


이여주
Eh? Okay...

설명
Il raffreddore di Yeoju peggiora


이여주
Ugh...è così difficile muoversi


시우민
Ehi, prendiamo una medicina


이여주
Woomin... Non riesco a muovermi adesso...


시우민
Ti nutrirò così solo questa volta


시우민
(Mettendogli in bocca la medicina e l'acqua)


이여주
città!

설명
Woomin sta dando una medicina alla protagonista femminile mentre la bacia.


이여주
Ugh...uh...haa...


이여주
Cosa fai!


시우민
Te l'ho dato perché era difficile prendere la medicina.


이여주
Veramente....///


시우민
Ehi, ho dimenticato una cosa. Se mi baci due volte, guarirai dal raffreddore.


이여주
Eh? Davvero?! Allora... dovrei baciarti di nuovo?


시우민
eh


이여주
Ma penso che il mio raffreddore sia migliorato dopo che ci siamo baciati una volta


이여주
Allora... sbrigati


시우민
(Unisce le labbra)


이여주
(Sento che sto davvero meglio quando bacio qualcuno quando sono malato)


이여주
Ugh...sospiro...


시우민
Hai finito?


이여주
Sì! È davvero tutto meglio.


이여주
Giusto, dobbiamo fare pulizia.


시우민
Ok, allora io pulisco il soggiorno, così tu pulisci la tua stanza.


이여주
Va bene

설명
Organizzazione


이여주
Eh? Cos'è questo?



이여주
Questo è il mio diario


이여주
Dopo l'incidente ho perso molti ricordi, ma forse puoi capirlo guardando questo?


이여주
8 aprile 2012 Oggi mia nonna mi ha detto che ho un fratello?


이여주
Mio fratello ha due anni più di me, il suo nome originale è Lee Yun-gi, ma è stato adottato, quindi il suo nome attuale è

자까
Ciao lettori

자까
Per favore, consigliatemi chi dovrebbe essere il fratello maggiore della protagonista.

자까
Puoi consigliare uno dei membri degli EXO oppure qualcuno di un altro gruppo.

자까
Con chi dovrei farlo?