Il fidanzato della bellezza fredda (episodi dispari)
5. Frammenti di memoria


Se non ricordate il contenuto precedente!! Per favore tornate a guardarlo di nuovoㅠㅠ

윤지시점
Investimento e fuga..?

윤지시점
Sono stato investito e sono scappato?

윤지시점
Sognare di essere coinvolti in un incidente stradale...

윤지시점
C'è qualcosa di strano...


윤지성
Eh?? Yoonji, sei sveglio?


민윤지
Ah... sì...


윤지성
Per sicurezza, dormi di più...


윤지성
Riposatevi un po' e ci vediamo domani!


민윤지
SÌ...


민윤지
Oppa...


민윤지
Ho mai avuto un incidente stradale?


민윤기
eh??...


민윤지
NO...


민윤지
Va bene


민윤지
Vado dentro e mi riposo...


민윤기
Uh... sì...


민윤기
Riposati, Yoonji..


민윤지
eh...

윤지시점
Poi...

윤지시점
Ho avuto un incidente stradale in Corea e ho perso la memoria?

윤지시점
Ma... perché le persone che ho visto stamattina non sanno che ho perso la memoria?

윤지시점
Hai detto che all'inizio eravamo molto uniti...

윤지시점
Perché non sai che ho perso la memoria?

윤지시점
Ah... non lo so... ci penserò dopo essermi svegliato...

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

윤지시점
Che cosa...

윤지시점
È di nuovo questo sogno...?

Lo sapevo intuitivamente

Quanta confusione mi porterà questo sogno insolito...

Con le persone che ho visto stamattina laggiù

Sto ricevendo tutto l'amore da quelle persone

Era così scintillante che chiunque la chiamava principessa.

Stavo camminando in quel momento


옹성우
Yoonji, perché sei andato a scuola da solo oggi?


민윤지
Che tipo di aegyo è questo, spuntato dal nulla...ㅡㅡ


옹성우
Oh mio Dio...ㅠ Yoonji è così fortunato!


박지훈
Wow, perché quel tizio è così? Davvero?


김재환
Yoonji, non guardare quel genere di cose, Jiji


민윤지
Ahah...

Sembrava felice..

Lei era più bella di chiunque altro

Tutto era perfetto

Finché non è apparso quel bambino


박지훈
Andiamo a mangiare tteokbokki dopo la scuola~


박우진
Pig Hoon, stai zitto


박지훈
Cosa hai detto? Sei sicuro?


강다니엘
Oh mio Dio... sta succedendo di nuovo


김재환
Sorella, solo...

노다비
Mi scusi..


민윤지
?? chi sei

노다비
Sei Min Yoonji?


민윤지
Esatto, ma perché?

노다비
Ho qualcosa da dire...


강다니엘
Mi scusi, ma Yoonji deve venire con noi.

노다비
Ah, mio...


민윤지
aspetta un secondo


민윤지
Sentiamo cosa ha da dire

노다비
Beh... è un po'... difficile dirlo qui.


옹성우
Ahah, credo che ci sia qualcosa che fa male


민윤지
No, va bene, Seongwoo


민윤지
Vai in bagno e parla

노다비
Ah... sì...


황민현
Andiamo per primi, Yoonji, parla lentamente e torna indietro.


민윤지
OK

노다비
EHI


민윤지
ㅇㅇ Cosa volevi dire quando mi hai chiamato qui?

노다비
Ahah per favore, muovi un po' la coda


민윤지
Sì


민윤지
Hai finito di parlare? Andiamo.

노다비
EHI!!


민윤지
Che cosa.

노다비
Ahahah, ti pentirai di essere andato via da qui?


민윤지
Sii breve, sorella, sono occupato

노다비
Gyaaaaaaaaaaaaaaaaah

All'improvviso Nodabi urlò e si strappò i capelli.


황민현
qual è il problema??

ㅇㅇ urla più forte dei bambini che urlano fuori dalla porta del bagno.

노다비
Oh mio Dio, per favore salvami


옹성우
Yoonji!! Stai bene??


민윤지
Io sto bene, ma perché è così quando è solo?


김재환
Cosa?? (improvvisamente)


김재환
Oh mio Dio...


황민현
Ugh... Yoonji...


황민현
N..cosa hai fatto..ah..


민윤지
Non mi credi?


황민현
NO...


박지훈
Sorella Yoonji, non devi ancora scusarti?


민윤지
Perché mi scuso se non ho fatto nulla di sbagliato?


김재환
Quindi ha fatto tutto da solo?


민윤지
Ah...pensa quello che vuoi


민윤지
ah...

Mi sono vista seduta in un angolo, sconvolta, senza nemmeno rendermi conto che i miei vestiti si stavano sporcando sul pavimento.

Mi uscirono le lacrime dagli occhi.

La mia vista si offuscò.

Prima non piangevo così

Nemmeno in quel momento stavo piangendo.

Ho pianto

Ho pianto senza fine

Ciò che mi rattristava più di ogni altra cosa era che nessuno credeva in me.

La voce di Nodabi si poteva udire debolmente da lontano.

노다비
"Min Yoonji"... Lo so... "Per favore, prenditene cura"

L'ho sentito chiaramente

Ma in quel momento non sentii nulla e tornai a casa.

윤지시점
Penso che andrò a casa..

윤지시점
Quella strada... è la strada dove è avvenuto l'incidente stradale...

C'è stato un altro incidente stradale.

Non è cambiato nulla rispetto al mio sogno precedente.

Ora tutti i pezzi del puzzle stanno finalmente andando al loro posto.

Ah... potrebbe non essere ancora tutto allineato...


내 최애는 11명
Scusa se sono tornato così tardiㅠㅠ


내 최애는 11명
Grazie mille a tutti coloro che hanno aspettato~><❤


내 최애는 11명
D'ora in poi scriverò regolarmenteㅠㅠ


내 최애는 11명
Lasciatemi trovare una scusa...


내 최애는 11명
Era il periodo degli esami ㅠㅠㅠ


내 최애는 11명
Grazie anche per aver letto il mio schifoso scritto oggiㅠㅠ


내 최애는 11명
Per favore correggete immediatamente eventuali errori di battitura!!

Buon Natale a tutti i Wanna One e ai nostri lettori~❤