La doppia vita della coppia
Festa della scuola ① <Alcune organizzazioni coinvolte>
Ok, la festa della scuola inizia tra un mese.
Questa volta abbiamo detto che non avremmo svolto alcuna attività del club e che avremmo svolto solo attività del club, quindi tutti coloro che vogliono iscriversi a un club devono presentare domanda.
SÌ!!!!
전정국
Uniamoci al club [dove puoi sottomettere i tuoi avversari con rap, ballo e canzoni]...
배여주
Ugh... Stavo per iscrivermi a un club sportivo...
박지민
No!!! Ci sono un sacco di uomini lì...
배여주
Sorpresa...Okay, ho capito. Andiamo.
Squittio)
김태형
Da quanto tempo non ci vediamo! Park Jimin, Jeon Jungkook~
전정국
Quindi~ Classe 1 e Classe 9...ugh...è ridicolo.
정호석
Ma chi è quel tizio dietro di te? Potrebbe essere anche lui un membro del club?
박지민
Oh, dammelo, è la mia ragazza.
민윤기
Non credo di saper ballare, cantare o rappare...
배주현
Eroina!!!
배여주
Sorella? Perché sei qui?
배주현
Ieri ho cambiato scuola~
배여주
Ah... Capisco. Dimmi!
배주현
Ma cosa ha detto prima Min Yoongi?
민윤기
Non credo di saper ballare, cantare o rappare.
배주현
ㅁㅊ. 1° posto al concorso nazionale di canto per 3 anni consecutivi, 1° posto al concorso rap delle scuole medie e superiori per 4 anni consecutivi, concorso di ballo...
배여주
Sorella!!! Questa è...la prossima volta...
정호석
È vero? Mi hai chiesto un favore? Piacere di conoscerti. Jeong Ho-seok, studente del terzo anno, fidanzato di Joo-hyun.
민윤기
Mi dispiace per prima. Sono Min Yoongi, uno studente del terzo anno.
김태형
Ehi, lo so, vero?
민윤기
Vi conoscete?
배여주
Ci siamo conosciuti al Concorso Nazionale di Canto.
정호석
OH...
배여주
Ma... Sorella! Perché non mi hai detto che avevi un ragazzo!!!
배주현
Non ho avuto tempo...mi dispiace
배여주
Te ne ho parlato in ufficio l'altro ieri...
김태형
ufficio?!
배여주
Ehm...te lo dirò più tardi.
전정국
Smettetela di fare così e allenatevi per il festival!!!
민윤기
Ma oggi gli studenti di danza classica hanno utilizzato la sala prove.
정호석
Oddio... Davvero? Dannazione...
박지민
Principessa. Non possiamo andare nella sala prove della nostra principessa e farlo?
배여주
Ehm... ieri lavoravo e mi esercitavo lì, quindi potrebbe essere un po' sporco...
김태형
(Luminoso e luminoso) Va tutto bene!
민윤기
Ma c'è una sala prove e uno studio?
배주현
L'ho comprato per te~
전정국
Andiamo veloci!!!
정호석
capo?
배여주
Che cazzo.
여주전 조직보스
Ahah, non ti ricordi? In passato ero il tuo capo.
배여주
Cazzo. Jeon Jungkook, ci sono solo due pistole nella mia borsa.
전정국
Uh...uh!
배주현
E se ne sono andati tutti.
전정국
Pistola qui!
배주현
JM taglia l'uscita e JK si toglie il cappotto e si prepara.
박지민
SÌ
여주전 조직보스
botto)
배여주
(Schiva il proiettile) Tadadang) Bang)
여주전 조직보스
(Colpo alla spalla) Ugh...JH, SG, V, devo aiutarvi...!
민윤기
Eh, il mio amico viene prima di te, piccolo stronzo.
배여주
Ahahah, hai beccato di nuovo Gao?
배주현
(Valido) Capo. Devi finire in fretta.
여주전 조직보스
morte)
배여주
Ah... merda. Che schifo.
배여주
(Chijijik) Chiunque, venga nel mio studio.
3 minuti dopo
Hai chiamato il capo? [Membro dell'organizzazione]
배여주
Mettilo via per me.
Sì. [Membro dell'organizzazione]