Il segreto del corriere...

Termometro dell'amore

진짜 택배기사

Toc toc toc.

아미

chi sei??

진짜 택배기사

Il pacco è arrivato.

아미

Jimin oppa! Aspetta un attimo!

박지민

Eh? Eh!

아미

(Cos'è questo..?)

Whoosh whoosh

아미

Hmm?

아미

Ho... acceso questo?

박지민

qual è il problema?

아미

Questo...è un termometro...credo che mi abbiano mandato quello sbagliato...

아미

Eh?? Questo era davvero destinato a me?

박지민

Che sciocco... haha

아미

Non l'ho ordinato davvero...

박지민

Prendilo e basta. (Con fermezza)

아미

Eh...? Un termometro dell'amore??

Come si usa: Se il termometro sale quando sei con qualcuno che ti piace, significa che vi amate! (※Attenzione※ Se il termometro scende, diventerete nemici di quella persona, quindi fate attenzione.)

아미

Hmm... dovrei provare prima ad attaccarlo al muro?

La temperatura sale rapidamente.

아미

Hmm?? Perché è così..?

아미

(Potrebbe essere... che Oppa provi qualcosa per me?)

작가

Tum tum! Torta di riso, torta di riso! Quattro palline di riso...

아미

(Pow pow pow) Questo autore è pazzo? (Scusate per le parolacce hehe)

박지민

A chi l'hai detto?

아미

No, no

작가

Continua la prossima volta... (Ahi, fa male...)