Il Patto del Cielo
Paradiso



金泰亨
(Fissando Sharon)


閔玧其
(Mi sto avvicinando sempre di più al paradiso... cosa dovrei fare...?)


閔玧其
(Cosa dovremmo fare...?)


閔玧其
(Finirà...? Davvero?)

護士
(Entrato)

護士
(Stordito)

護士
Chi è il padre del bambino?


閔玧其
IO


金泰亨
Io (all'unisono)


鄭號錫
(OH MIO DIO.....)


閔玧其
(fissare


金泰亨
(fissare

護士
Quindi... di chi è?


閔玧其
Sii mio


金泰亨
(Nessuna risposta)

護士
Ok... come dovrei chiamarlo?


閔玧其
Min Yoongi....

護士
Okay (se ne va)


金泰亨
Perché hai detto che il bambino è tuo?


閔玧其
Altrimenti chi lo direbbe?


金泰亨
Me


閔玧其
E poi?


閔玧其
Entrambi hanno sempre sostenuto che il bambino è loro.


金泰亨
(fissare


金泰亨
Non importa


金泰亨
Non voglio discutere con te...


田柾國
(Kim Taehyung...)


朴智旻
(sospiro

Beep beep—beep beep—


金碩珍
Perché lo strumento emette un suono?

All'improvviso i medici e gli infermieri irruppero.

護士
Per favore, uscite subito da qui!

護士
La sua vita è in pericolo e necessita di cure mediche immediate.

旁邊的護士
Eh! Come è potuto succedere...?

旁邊的護士
Perché la sua vita è diventata improvvisamente instabile?

全體
(Stordito)


金泰亨
(coprendo il viso)


閔玧其
(con la testa abbassata)


田柾國
Sharon starà bene... vero?


朴智旻
Non preoccuparti (tenendo la mano di Jungkook)


金南俊
Sospetto che sia opera del Paradiso (sussurrando all'orecchio di Seokjin).


金碩珍
Non lo so... (sbalordito)


鄭號錫
(Per favore... resisti...)

Nonostante i molteplici tentativi dei medici di salvarlo...

Lo strumento ha emesso un segnale...

Bip—bip—bip—

.........

...........

........

.................

全體
(Occhi spalancati)


金泰亨
non voglio......


金泰亨
No! (piangendo)


閔玧其
(Volto impassibile


閔玧其
Stai scherzando... (si inginocchia a terra)


閔玧其
Deve essere falso... (piangendo)


閔玧其
Questo deve essere falso... (piangendo)

其他人
(Abbassò la testa)


田柾國
Sharon, lei.....


朴智旻
(abbraccia Jungkook)


朴智旻
Non preoccuparti.....


金泰亨
Non voglio... Non voglio!


金泰亨
Non voglio che tu muoia... (piangendo)

Uscirono il medico e gli infermieri.

醫生
Mi dispiace.....

醫生
È morta...


金泰亨
Come si comportano i dottori?! (Afferrando il dottore per il colletto)


金碩珍
(Tirò via velocemente Taehyung)


金碩珍
Calmati, Taehyung.


金碩珍
Il dottore non è così straordinario come pensi... Non è colpa sua se Sharon è così...


金泰亨
Di chi è stata la colpa?! (piangendo)


金碩珍
(abbracciando forte Taehyung)


閔玧其
Possiamo andare a trovarla? Per favore... (guardando il dottore)

醫生
Per favore, procedi.


金泰亨
(Tenendo forte la mano di Sharon)


金泰亨
non lasciarmi......


金泰亨
Questo è solo un sogno... giusto?


金泰亨
Svegliatevi subito!


閔玧其
(Sarebbe meglio se ti chiedessi di abortire il bambino?)


閔玧其
(Sarebbe meglio se non rimanessi incinta di mio figlio, vero?)


閔玧其
(Non finiresti così...)


閔玧其
(gridare


田柾國
(Singhiozzando)


朴智旻
(Tenendo Jungkook)


鄭號錫
(Sono molto felice con te da 15 anni...)


鄭號錫
(Singhiozzando)


金碩珍
(Guardando Namjoon)


金南俊
(sorriso amaro)

Improvviso

Tutto davanti a me era bianco


金泰亨
Quello che è successo...?


金南俊
È questo il paradiso?

奇怪的聲音
Hai ragione.


田柾國
Cosa...? (Sbalordito)

奇怪的聲音
(Risate sommesse)

奇怪的聲音
Vuoi vedere Sharon?

全體
(Stordito)

。