La maledizione di Artemide
Episodio 6


(Min-ah e Seon-ah hanno concluso la giornata con una storia così solitaria e oscura...)


윤지성 순경님
"Okay!! Finalmente tutte le lezioni sono finite!! Quindi oggi abbiamo un test. Il test dura 2 ore e 40 minuti in totale.

아이들
"(nervoso)"


윤지성 순경님
La prima sessione è un esame scritto. Avrai 45 minuti per completare il test. Una volta terminato, riponilo nel cassetto della scrivania.


윤지성 순경님
Il secondo periodo inizia dopo una pausa di 10 minuti dopo il primo. Dura anch'esso 45 minuti e il vostro compito è recarvi sulla scena del crimine e identificare il colpevole, l'arma e il movente dell'omicidio. Presentate le vostre conclusioni in un rapporto.

아이들
"Uffa..."


윤지성 순경님
"E poi vi daremo un'altra pausa di 10 minuti. Dopodiché, faremo una valutazione neurologica fisica e motoria di 40 minuti. Vi racconterò di più allora. Dopo la pausa di 5 minuti, pronuncerete tutti la vostra promessa di diventare agenti di polizia per gli ultimi 5 minuti. Poi, dopo la cerimonia, potrete tornare a casa."

아이들
"...(È dura...)"


선아
"Quando usciranno i risultati?"


윤지성 순경님
"I risultati saranno pubblicati tra una settimana. Poi verrete in questa classe per l'ultima volta. Chi supererà l'esame verrà direttamente con me alla stazione di polizia di Nubble, mentre chi non supererà l'esame tornerà a casa. Avete domande?"

아이들
"non esiste!!!"


윤지성 순경님
"(Soddisfatto) Bene. Ora inizieremo la decima valutazione delle competenze della polizia. Tutti quanti, per favore, prendete posto e tirate fuori le vostre penne."

Così è iniziata la prova scritta del primo periodo.


(quadrato quadrato)


(swoosh swoosh)


(Buck buck)


관린
"Ugh...è difficile...ㅠㅠ"


민아
"Hmm... Non è così difficile come pensavo..."


선아
"Resta una sola domanda!!"

È stata una prova difficile, ma Min-ah e Seon-ah hanno ottenuto buoni risultati.

독자님들
"Oh~ Incredibile~"


작가
"Questo perché è una fanfiction haha"

Stancante~suono~♪♬♩♭(suono della campana..;)

Il test del primo periodo è terminato.


윤지성 순경님
"10 minuti di pausa! Fai una pausa e sali al primo piano!!"


조이
"Avete risolto bene?"


관린
"Oh...è difficile..."


박지훈
"È stato un po' difficile..."


조이
"Io... di solito?? Sto bene."


박지훈
"Oh~ Davvero?"

민아&선아
"Anche per noi è stato abbastanza facile, ahah."


조이
"Davvero?! Sei un genio?"

아이들
"lol"


선아
"Buona fortuna per la prossima valutazione!!!"

아이들
"Fallo!!!"

Stancante~anello~♪♬♩♭

Tutti si radunarono al primo piano.

E iniziò il secondo periodo.

Tutti si radunarono al primo piano.


윤지성 순경님
"Ora, come ho detto prima, questo test è una finta scena del crimine progettata dai nostri agenti di polizia. Usate tutto quello che avete imparato finora alla Gangnam High School e tutto quello che avete imparato nei miei corsi.


윤지성 순경님
Il tuo obiettivo è trovare il colpevole, l'arma che ha usato, il movente e la relazione tra i due, e scrivere un rapporto. Ogni squadra è composta da due persone: Min-ah, Seon-ah e Gwan-rin Joy di Ji-hoon. Iniziamo.

I bambini entrarono nella stanza in cui era stata allestita la scena del crimine.


박지훈
"E...."

L'aspetto della stanza è.....

È stato terribile.

Per prima cosa, due persone giacevano a terra, sanguinanti.

C'erano un uomo e una donna, e vicino alle mani dell'uomo c'erano una corda e un coltello.

Accanto all'uomo c'erano una tazza da caffè rotta e un cardigan che sembrava appartenere a una donna. I vestiti della donna erano strappati e laceri.

E la stanza era un disastro, con oggetti sparsi ovunque, il telefono di qualcuno sulla scrivania era rotto e i pezzi rotti erano sparsi dappertutto sul pavimento.

E delle due grandi poltrone, una era caduta all'indietro, e l'altra era piegata di lato, con la fodera leggermente strappata. Accanto a questa poltrona c'era una corda tagliata di netto.

아이들
"!!!!"


조이
"Wow...cos'è questo..."

Il computer su un'altra scrivania aveva lo schermo acceso. Sembrava che qualcuno lo stesse usando.

I bambini rimasero molto sorpresi, ma si ripresero e cominciarono a discutere in gruppo.

(Squadra A: Minah e Seonah!

Squadra B: Jihoon Gwanrin (Gioia!)

[Situazione della squadra B]


조이
"La prima cosa che dobbiamo scoprire è il colpevole, l'arma, il movente dell'omicidio e il rapporto tra i due, giusto?"


박지훈
"SÌ."


관린
"E Grom?"(((???


조이
"Beh... il colpevole dev'essere uno di quei due... perché li hanno uccisi? È stato un crimine accidentale? O è stato un crimine pianificato??"


박지훈
"Ehm... Prima di tutto, diamo un'occhiata al corpo. Ci sono segni di omicidio?"

팀 B
"OK"

[Situazione del Team A]


민아
"....In qualche modo mi ricorda l'incidente di Gojuri..."


선아
"Sì...anch'io..."


민아
"...Ma concentriamoci e facciamolo!!!"


선아
"('Mi piace quanto sei allegra, Min-ah.') Sì!! Combatti!~"

Seon-ah e Min-ah camminavano per la stanza.


선아
"Tu guardati intorno, tra le persone e quella poltrona. Io guarderò intorno al telefono, al computer e al pavimento."


민아
"SÌ."

I due avviarono un'indagine su vasta scala.

Prossimo episodio~~ Devo prendere lezione di pianoforte tra circa 20 minuti... Non ho finito i compiti... Grazie mille per il commento, Chubi, mi ha dato coraggio!!♥