La storia oscura dell'amore non corrisposto

Episodio 2: La prospettiva di Yeoju

Punto della città di Yeoju

Questa storia è accaduta quando ero alle medie.

Ero amata perché ero più bella di altre.

Ma c'erano alcuni ragazzi che erano gelosi quando vedevano ciò.

Ma l'ho ignorato

Non è che voglio essere popolare

Non credo che sia colpa mia

Ma c'era una volpe che lo guardava

La volpe deve aver pensato molto a come tormentarmi.

여우린

Ciao~

이여주

Perché

여우린

Vuoi essere mio amico? Ahah

이여주

Non mi piace

여우린

(Cazzo, stronza...)

여우린

Bene allora...

이여주

Smettila di dirmi di no

여우린

Ugh... Lo so...

이여주

…

여우린

(Cazzo, sei così fottutamente fastidioso lol che ti ammazzo...)

박지민

Yeojuya

이여주

?Sei qui haha

박지민

stallo

이여주

Va bene haha

여우린

(Oh... Jimin... Te lo prendo io..)

여우린

Ehi... Jimmy...

여우린

Posso essere prezioso anch'io?

박지민

No, esci

이여주

lol

여우린

… (Di cosa stai ridendo..)

박지민

andiamo

이여주

Sì haha

여우린

(Cazzo… ti ucciderò…)

Din don dan don

Suona la campanella. È ora di pranzo.

이여주

Che... è quel suono di campana...

박지민

concordato

박지민

Non stai mangiando?

이여주

eh

박지민

Allora non voglio mangiarlo neanche io

이여주

?Perché

박지민

Perché non mangi

여우린

Ehi... Jimina... vuoi prendere un po' di riso con me?

박지민

No, non mangio

여우린

Ehi... perché?

박지민

Sei alfa?

박지민

Vattene via, cazzo.

여우린

Yeah Yeah..

여우린

(Fanculo…)

Yeorin esce dall'aula...

이여주

Scommetto che mi sta parlando male

박지민

Se mi insulti, ti porto qui

이여주

lol

이여주

Ah.. sono felice perché sei qui haha

박지민

… Allora va bene.. (sussurrando)

이여주

Cosa hai detto?

박지민

No, niente

이여주

??

Un giorno, la mia felice vita quotidiana è andata in pezzi...

여우린

Yeoduyam

여우린

Saliamo un attimo sul tetto...

이여주

?Sì

박지민

…insieme?

이여주

eh

박지민

…

Lo sapete tutti, vero? Ahahah

Jimin prende silenziosamente il suo registratore e il suo cellulare e si dirige sul tetto.

이여주

Perché stai chiamando?

여우린

Ahahah perché mi hai chiamato?

이여주

…va bene così?

여우린

Cos...cosa?

이여주

Se fossi in te, non credo che lo farei perché penso che mi renderebbe ancora più infelice lol

이여주

Bene...qualunque sia la tua vita

여우린

…non vedo l'ora

이여주

Sì

A quel punto, con un taglierino si taglia leggermente le braccia, il viso e le gambe e le mette nella mano della donna.

여우린

Ciao haha

여우린

Wow!!!!!

Poi i ragazzi Ururu salgono sul tetto

친구들/친구

Cosa sta succedendo!! / Cosa sta succedendo!! / Chi viene preso di mira?!

Quando i bambini videro quelle scene, non riuscirono a dimenticare le parole...

여우린

Sospiro... ugh... singhiozzo... singhiozzo..

친구들/친구

Cos'è questo... / Eroina... È vero?... / Non riesci a capirlo guardandolo?..

이여주

Ahah... Questo è ridicolo...

이여주

Mi hai seguito perché ti piacevo

이여주

Non puoi credere a una cosa del genere?

친구들/친구

Tutti possono vedere che l'hai fatto, quindi come puoi crederci?!

이여주

…le prove?

이여주

Hai qualche prova che l'ho fatto?

친구들/친구

Cosa stiamo vedendo adesso!! / Come hanno potuto fare una cosa del genere??

이여주

Allora, sai cosa è successo prima che questa stronza iniziasse a urlare?

이여주

Se non lo sai, allora chiudi la bocca.

이여주

Prima di smontarlo

In quel momento, quando la protagonista femminile stava per andare in classe

Gli amici fermano la protagonista femminile

친구들/친구

Accidenti, se l'hai fatto, dovrai pagarne il prezzo.

Gli amici cominciano a picchiare e calpestare la protagonista femminile come pazzi.

Poi un suono arrivò da qualche parte

박지민

Che diavolo, non si ferma?

박지민

Se non vuoi rimanere indietro, esci.

친구들/친구

…

Gli amici cominciano ad allontanarsi dall'eroina.

박지민

stai bene?

여우린

Sospiro... Jimmy... Oh mio... Yeoju...

박지민

Ho scoperto tutto..

박지민

Ho anche girato il video...

여우린

..uh…huh?..

박지민

Accidenti, ho filmato tutte le cose che hai fatto tu.

박지민

Come hai potuto fare una cosa del genere…

친구들/친구

A..allora non è stata davvero la protagonista femminile a farlo?..

박지민

…fottuti bastardi..

박지민

Riesci ad alzarti?

이여주

Sì...

박지민

Perché vieni colpito?

이여주

Sei qui... haha

박지민

…

Jimin abbraccia Yeoju in un abbraccio da principessa

여우린

Uh...questo è...

친구들/친구

Vattene da qui

여우린

….

Tutti i miei amici se ne sono andati

여우린

…Fanculo..

Da quel momento in poi, Yeoju smise di fare amicizia e si fidò solo di Jimin.

Yeorin cambiò scuola e i suoi amici non riuscirono a riconciliarsi con lei.

작가

Ragazzi... mi dispiace per la storia ovvia...

작가

Comunque ci ho lavorato duro, quindi per favore goditelo haha

작가

Se c'è qualcuno che vorrebbe vedere incluso questo tipo di materiale, per favore lascia un commento in qualsiasi momentoㅎㅎ

작가

Ciao allora~