La distanza tra te e me.
15_



박우진
Tch....


강여주
gioia...


강여주
Per cacciarli via in questo modo...


박우진
Anche i peggiori sono cattivi


강여주
Sì


강여주
Oh, è vero


강여주
Ho bisogno di vedere Jeon Woong...


강여주
Torna prima a casa.


박우진
Sì~


강여주
A casa


박우진
SÌ

Chiama Woong.


전웅
📞ㅇㅂㅅㅇ


강여주
📞Posso vederti un attimo...?


전웅
📞Dove dovrei andare?


강여주
📞Chch Cafe


전웅
📞Okay, andrò da quella parte.

Fermare


강여주
Dal momento che stai uscendo con Park Woojin, dovresti escludere le persone che ti circondano.

Chch Cafe

Dingling


강여주
Eh? Sono uscito per primo.


전웅
uh


전웅
Ma perché hai chiamato?


강여주
questo è...


강여주
La prima volta che ci siamo incontrati è stato in una discoteca e hai avuto il mio numero perché stavo dormendo.


전웅
Uh uh


강여주
E a quel tempo mi annoiavo con il mio ragazzo...


강여주
Ma...ora che ho superato la noia con il mio ragazzo, stiamo uscendo insieme...


전웅
.....


전웅
So che..


강여주
Te lo dico ora perché ti farà male se lo scoprirai più tardi...


강여주
Questo... non piace né a me né a mio fratello... haha


전웅
Ecco perché non ti odio....ㅎ


강여주
ehm...?


전웅
Quando dai così tanto, mi emoziono e mi sento meglio anch'io...


전웅
Ma...okay...hehe


전웅
Non mi piace che tu ti senta a disagio, quindi mi arrendo.


전웅
Invece, per favore, fammi un favore.


강여주
Quale favore...?


전웅
Comunque, credo che non lo guarderò più..


강여주
Giusto...resteremo amici...


전웅
Allora oggi beviamo qualcosa insieme.


강여주
alcol...?


강여주
Posso berlo senza che tu me lo chieda.


강여주
Perché siamo amici.


전웅
Sì... haha


전웅
Allora beviamo adesso..


강여주
Bene...è proprio il momento giusto per cenare...


강여주
Va bene.

sbarra


강여주
Oh...c'è un sacco di alcol qui...?


전웅
Sì, questo posto è famoso per essere poco alcolico e delizioso.


강여주
Dai~


강여주
Allora opterò per qualcosa con un contenuto alcolico davvero basso~


전웅
Per favore, dammi la stessa cosa.

필요한 역
Sì~


강여주
Ma l'atmosfera qui è fantastica...


전웅
Anche gli interni sono ben realizzati.


강여주
Mmm~


강여주
Capisco...lol


강여주
Ma oppa lo ha detto come se si stesse vantando hahaha


강여주
Questo è tuo..?


전웅
Sì


강여주
Oh veramente?!


전웅
Di nascosto ho un sacco di soldi!


강여주
Oh, okay, okay~


전웅
Eh?


강여주
Stai raccogliendo?


전웅
Dio mio


강여주
Poi~


전웅
ㅡㅁㅡ


강여주
Cosa stai facendo? LOL


전웅
Sei proprio un cattivo ragazzo!


강여주
Tuttavia?


강여주
Sì, sono un cattivo ragazzo~


전웅
Cosa dovrei fare~


강여주
Che cazzo...?

Clic


강여주
....?


전웅
Perché?


강여주
No...ho sentito uno strano suono...


박지훈
Eh? Sorella!


강여주
Che... che diavolo ci fai qui...?


박지훈
(Sniff)....Non è la sorella maggiore di Ji-Hoon...^^


박지훈
Ma cosa succede accanto a te?


전웅
Ah, sono il fidanzato di quel tizio^^


강여주
Sì, è davvero semplice.


박지훈
Mmm~


박지훈
Bevi con me!


강여주
...?


강여주
Che diavolo...


강여주
Esci...^^


박지훈
Non lo so, lo berrò anch'io.


전웅
Ok, ok, bevilo e basta.


박지훈
Oh, è quello il club in cui siamo stati l'ultima volta...?! (Vedi episodio 1)


전웅
SÌ


박지훈
Oh... età...


전웅
25


박지훈
Oh... ho 23 anni... posso chiamarti hyung?


박지훈
ehi, questo....?


전웅
Ok, parliamone.


박지훈
Oh, amico, hai visto?


전웅
Che cosa?


박지훈
E Boeba.


전웅
Ahah...


전웅
Perché An Jeong-sun è qui? LOL


박지훈
Ecco perché...ㅠㅠㅠㅋㅋㅋ


강여주
Che diavolo, non mi vedi?

??
Se questa foto è quella giusta, Kang Yeo-ju, anche tu sei finito...ㅎ (ridacchia)

??
Woojin oppa è mio haha


웅이쁜이 작가
Lo caricherò stasera... hehe...


웅이쁜이 작가
Bene, allora vado a mangiare un po' di pollo piccante... hehe