La distanza tra te e me
È una fortuna?


Sono uscito di corsa da quel vicolo piangendo.

Quando uscii, Hoseok era proprio di fronte a me...


정호석
Ehi! Jeong Yeo-ju lol

Hoseok sorrise come se non sapesse nulla.

Stavo per andarmene, dicendo che ero stanco e che non bevevo il tè.

a quel tempo...


김석진
Jeong Yeo-ju!

Seokjin uscì sorridendo radiosamente come se sapesse tutto.


정여주
Perché...sto tornando a casa


김석진
Sei arrabbiata, nostra eroina?


정여주
Sai tutto e continui a dire così?


김석진
Eh?... No, non è quello. Son Chae-young ha detto che era il tuo compleanno, così lei e Hoseok hanno preso delle telecamere nascoste...


정여주
È una telecamera nascosta? Bastardo...


김석진
Ho chiesto a Jang Won-young perché è solo un'amica del quartiere.


정호석
Sì, era un po' troppo uno scherzo? L'ho fatto per niente... (imbarazzato)


장원영
Sorella!!

In quel momento, Wonyoung uscì di corsa dal vicolo come se mi cercasse.


장원영
Wow, la recitazione di Kim Seokjin è davvero pessima.


장원영
È il compleanno di mia sorella, telecamera nascosta! Buon compleanno!


정여주
eh?...


김석진
Ehi, stavo tenendo d'occhio Wonyoung e ho scattato delle foto con una telecamera nascosta. In realtà non l'ho fatto...


정여주
È vero?


김석진
Allora!! Perché dovrei uscire con qualcuno così invece che con te?


장원영
Oh veramente


정여주
Si tratta davvero di una telecamera nascosta?


김석진
Perché sei sorpreso? Ahah...


김석진
Sei così carino che potrei morire~Jung Yeo-ju!


정여주
ah

...


정여주
Signorina, lol, sono rimasto così sorpreso.


정여주
Ehi, se non mi avessi detto che era una telecamera nascosta, avrei scattato una foto e l'avrei caricata su Bamboo Forest.


김석진
Ehi, come puoi fare una cosa del genere?


정여주
È così che scatti le foto con una telecamera nascosta durante il compleanno della tua ragazza?


정호석
Voglio vederti fare questo lol


정여주
Ah davvero Kim Seokjin