L'imperatrice non è l'amante dell'imperatore
#31 : Salute (5)


Crackle

Yoon-gi vagava per la stanza da solo, sentendosi ansioso.


민윤기
Maledetto imperatore bastardo...

시종
Uh... uh... Sua Maestà


민윤기
Perché

시종
Ho saputo delle condizioni di salute di Sua Maestà l'Imperatrice da una cameriera che lavorava al palazzo imperiale.


민윤기
Dimmi, com'è?

시종
Innanzitutto, la causa della malattia è sconosciuta e si dice che non sia nemmeno garantito il risveglio.


민윤기
...

Stranamente, a Yoon-gi sembrò di aver già sentito qualcosa del genere.


민윤기
Quindi, per ora, stai dicendo che non ci sono anomalie nel tuo corpo o nei tuoi organi, giusto?

시종
Sì, i risultati ufficiali del test sono risultati completamente normali.


민윤기
Allora sicuramente anche la Regina...

시종
Hai qualche idea in mente?


민윤기
C'è però una cosa da considerare; in questo caso...

Yoon-gi rimase in silenzio per alcuni minuti, come se fosse assorto nei suoi pensieri.


민윤기
Esiste per caso un altro modo per accedere al Palazzo dell'Imperatrice?

의사
Q...q...quello...!!!


전정국
Un medico è inutile se non è in grado di curare una malattia.

Seogong -

Un coltello insanguinato trafisse il corpo del medico.


전정국
Sotto...

재상
Maestà, questo è già il decimo.


전정국
10 persone... È logico che nessuna di loro ne conosca la causa?

재상
...

재상
Tanto a Vostra Maestà non importa, vero?


전정국
Che cosa?

재상
Chi è colui che l'ha confinata per anni nel palazzo dell'imperatrice, si è rifiutato di avere una vera conversazione con lei e ha fatto sì che perdesse gradualmente il potere?


전정국
Che c'entra questo?

재상
Dopotutto, Sua Maestà l'Imperatore non ha assolutamente alcun interesse, preoccupazione, amore o sentimento per Sua Maestà l'Imperatrice, vero?

재상
In tal caso, la morte dell'Imperatrice non costituirebbe forse un'opportunità per Sua Maestà di porre sul trono la Consorte Imperiale?

Jeongguk sollevò nuovamente la spada e la puntò alla gola del Primo Ministro.



전정국
Chiudi la bocca.

재상
...

Il Primo Ministro semplicemente non riusciva a capirlo.

L'imperatore appariva davvero ridicolo e infantile, preoccupandosi improvvisamente solo perché gli era stato detto che avrebbe potuto morire, quando non aveva mostrato il minimo interesse.

재상
vostra maestà

재상
Che si tratti di una persona o di un oggetto, bisogna trattarlo bene finché lo si possiede.