L'imperatrice non è l'amante dell'imperatore
#80: Dente di leone (1)


유여주
...

Yeo-ju e Yoon-gi sedettero fianco a fianco sul divano e bevvero il tè che era stato preparato.

Sembrava che non fosse una persona molto scrupolosa, visto che erano già passati circa 4 minuti dall'orario stabilito.


정호석
Scusate, vi ho chiamato tutti e sono così in ritardo~

E quello che apparve fu un uomo dall'atmosfera molto più luminosa del previsto.

유여주
Ciao, Barone


정호석
Oh, Sua Maestà l'Imperatrice... e la persona accanto a lei...

Quando Hoseok aggrottò la fronte e guardò Yoongi, Yoongi si presentò.


민윤기
Sono Min Yoongi, l'imperatore dell'Impero Zaffiro. Piacere di conoscerti.


정호석
Ah~! È Sua Maestà l'Imperatore.

Hoseok si sedette con un'espressione di comprensione sul volto.

유여주
Ho sentito che hai studiato all'estero per molto tempo. Quando sei tornato?


정호석
Ehm... quanti giorni sono passati da quando sono tornato?

유여주
Oh... Capisco. Devi essere molto stanco... Mi dispiace di aver sbagliato i tempi.


정호석
No~ Ero curioso di sapere che tipo di persona fosse la neo-incoronata Imperatrice.

Era un tipo completamente inaspettato

Dall'esterno sembrava rilassato e giocoso, ma dentro di me mi guardava con un atteggiamento del tutto ostile.


정호석
Tuttavia


정호석
Perché sei venuto fin qui?


민윤기
Se ci stai pensando così frettolosamente, lasciami andare dritto al punto.


민윤기
Cosa pensi della situazione attuale del Diamond Empire?


정호석
Beh, penso che sia buono a modo suo.

유여주
Sapevi che negli ultimi tre anni il numero di rifugiati è aumentato del 10% e il numero di civili affamati è aumentato di circa il 16%?


정호석
Sì, certo che lo so


정호석
Ma Vostra Maestà l'Imperatrice


정호석
Sapevi che negli ultimi tre anni il territorio dell'impero si è espanso di circa il 18% e la sua estensione nazionale è aumentata di circa il 12%?

유여주
...

Non sembrava che avessero alcuna intenzione di andare d'accordo.

Non so perché, ma era sicuramente ostilità.