La ragazza incantata
35. Jiwoo



여주
....Yeo Ji-woo?


박수영
Sapere?


여주
Sì...il mio amico delle medie


박수영
ah...


여주
Ma perché?


박수영
No... Stavo piangendo e chiamando il tuo nome dietro la scuola.


박수영
Allora ho chiesto: "Come ti chiami?"


여주
ah...


여주
Vado!


박수영
eh...


여주
....EHI


여지우(황예지)
ehm...?


여주
E se piangessi...


여주
Non dovrei essere io a piangere?


여지우(황예지)
...Uh...scusa...con i bambini...di nuovo...h


여주
NO


여주
assolutezza


여주
Perché io?


민현
Fallo con me


여주
?!


민현
Mi fido di te


여주
Chi... non credi?


여주
Lo sto evitando...


민현
Ti avevo detto di non evitarlo..


여지우(황예지)
Vado...


여지우(황예지)
Signora...noi...


여지우(황예지)
Detto questo... ma...


여지우(황예지)
Vuoi che torniamo ad essere tuoi amici?


여주
....ti odio


여주
Veramente..


여주
Lo odio...


여주
Mi piace.. haha


여지우(황예지)
....Grazie...


여주
Sì... grazie a Yeji, anche Minhyun non ti eviterà... ma...


민현
Seongwoo e Seongun?


여주
No.. Anche Seongwoon sta cercando di riavvicinarsi.. Seongwoo..


옹성우
....Dovrei cambiare scuola?


여주
?!!


여주
NO!!!!


여주
Non andare... Mi dispiace...


하성운
....


옹성우
Perché ti dispiace...


여주
......Appena....


옹성우
Allora ricominciamo...


김예림
Certo amici!!!!!


여주
eh?!!!!!!!


여주
Grazie!!!!


배주현
Siamo tutti qui?


민현
eh


여주
Sotto....


여주
Dimentichiamoci del passato...


여주
Restiamo!!


배주현
Jju!!!ㅜㅜ


김지연
Congratulazioni~


이대휘
Congratulazioni~


옹성우
Voi!


여주
Ehi~!!


여주
Ong Seongwu!!


여주
La ragazza di Daehwi accanto a lui~


김지연
Uff..!


김지연
Ciao!!


여지우(황예지)
.....


옹성우
CIAO...


하성운
Le nostre bellezze non dovrebbero trovarsi in un posto come questo!!


여주
È molto tempo che non ci si vede!


여주
Quando hai detto una cosa del genere e l'hai fatta sembrare facile?


하성운
Ehm....ㅜㅜ


하성운
Uffa...ㅜㅜ


배주현
lol


하성운
Sta piovendo!!!


배주현
?


배주현
Eroina...sei depressa?


여주
NO..?


여주
Perché?...


배주현
?...


배주현
Perché l'hai fatto prima?


여주
Non lo so...


배주현
Hai mai commesso un errore?


여주
NO...


배주현
Che cosa...


여주
Mi sono sentito triste senza rendermene conto?


배주현
Di cosa stai parlando?..


여주
Solo... Hwang Ye-ji... Mi dispiace un po' per lei...


배주현
Sto diventando troppo...sensibile?


여주
Credo di si..


여주
Non si è mai verificato un errore...


배주현
Giusto..


여지우(황예지)
..cosa ho..fatto..


여지우(황예지)
Io sono così...


여지우(황예지)
Così...Voglio avere tutto...


여지우(황예지)
...perché volevo rubare il posto alla protagonista femminile...


여지우(황예지)
Ho dato tutto me stesso...


여지우(황예지)
Yeoju...è comunque una posizione che non può essere portata via...ㅎ


여지우(황예지)
Dovrei semplicemente...morire?


여지우(황예지)
È stato così estenuante mentalmente...


여지우(황예지)
mamma..


여지우(황예지)
Mi manca la mia mamma..


여지우(황예지)
Io... sto attraversando un periodo così difficile...


여지우(황예지)
A causa della mia avidità di essere felice...


여지우(황예지)
Ho ferito la protagonista femminile..


여지우(황예지)
Me


여지우(황예지)
Ora..


여지우(황예지)
Cosa dovrei fare..?

Non posso più ammalarmi?

'morte'

Un essere così "terrificante"...

Questa morte...

Questo dolore...

Se lo sopporto... non mi farà più male, giusto?


여지우(황예지)
....Sotto...


김지연
Scendere


여지우(황예지)
....?


김지연
Perché vuoi morire?


여지우(황예지)
....Mi dispiace tanto...non voglio più provare dolore...


김지연
Pensi che gli piacerebbe?


여지우(황예지)
...


여주
Mi avevi promesso...


여주
Torniamo ad essere amici...


여지우(황예지)
Ehi... mia signora...