La protagonista femminile che è diventata amica di D.O. degli EXO.
Episodio 39: La fine della vita privata
Tutti escono
사생3
Wow, ragazzi..!!
오세훈
Ehi, per favore non fingere di sapere;
사생2
Wow...ㅠ
수호(김준면)
Stanno davvero bene entrambi?
최여주
(Annuisce) Va bene haha
김유정
(Scioccato..) Oh..
경찰1
Per favore, restate fermi!
사생들 중 대표
Oh... Oppas! È da un po' che cerco di incontrarvi..!
최여주
Ho sentito male poco fa?
최여주
Wow... Davvero...
디오(도경수)
EHI
사생들 중 대표
N..eh?
디오(도경수)
Non usare la parola "sforzo" con leggerezza.
디오(도경수)
Pensi che sia giusto usare la parola "sforzo" quando hai solo causato del male agli altri e non puoi scusarti?
첸(김종대)
((OH..))
시우민(김민석)
((Oh, il nostro gangster è così figo~))
사생들 중 대표
A..Ancora..!
디오(도경수)
Scusa
사생3
A..?
디오(도경수)
(Sul serio) Ho fatto un errore, devo scusarmi.
디오(도경수)
Chiedo scusa a tutti qui
사생3
A..e allora che mi dici del mio polso!?!
최여주
(Sorpresa)
디오(도경수)
polso?
사생3
Mi sono rotto il polso per colpa sua!!
엑소
?!?
최여주
Non è rotto, è crepato!
최여주
Che...puoi semplicemente andare in ospedale e farti curare.
사생3
Che cosa?
수호(김준면)
La protagonista femminile si è rotta i polsi...?
박찬열
Eh? Davvero, eroina?
최여주
Ehm...!
경찰2
Ok, andiamo adesso.
사생1
Cosa intendi?
경찰1
Stazione di polizia
사생3
Non ci vado!! No, perché dovrei andarci?!
사생들 중 대표
##₩@(☆@* (Sembra che mi stia respingendo perché non vuole andare(?)
사생2
Apetta un minuto..!
최여주
?
사생2
Mi dispiace tanto..
사생1
Anch'io... Eravamo pazzi... Mi dispiaceㅠ
레이(장이씽)
Sono felice che voi due ve ne siate resi conto.
변백현
Non succederà più, vero?
사생1,2
Assolutamente no! Non lo farò!!
변백현
Bene, allora va bene. Grazie.
사생1
Anche voi ragazzi... Mi dispiace...
최여주
Va bene..
최여주
E non essere amico di persone come loro, non ti aiuteranno nella vita.
사생1,2
(Annuendo)
Dopodiché, sono in viaggio dopo essermi separato dai privati (+ polizia)
첸(김종대)
State davvero bene? Per colpa nostra... Mi dispiace...ㅠ
김유정
stai bene..!
최여주
Perché è colpa vostra! Non preoccupatevi, va tutto bene!!
첸(김종대)
Ok, ho capito haha
카이(김종인)
Ma dove stiamo andando adesso? lol
디오(도경수)
(Perso nei suoi pensieri, in silenzio e da solo)
오세훈
Casa! Casa!
변백현
Eh? L'amica della protagonista è con te?
김유정
Dove..?
최여주
La casa rifugio dei fratelli!
김유정
(Che diavolo...) Posso andare...?!
변백현
Certo~ Andiamo velocemente~
레이(장이씽)
Kyungsoo, vieni subito. Cosa stai facendo?
디오(도경수)
(Ero lì da solo a pensare)!
디오(도경수)
(Hodadadak)
첸(김종대)
Oh mio~ casa mia~
김유정
(Dio mio)
수호(김준면)
La casa dev'essere sporca...
시우민(김민석)
Ho pulito stamattina! Solo un pochino... haha
디오(도경수)
...
박찬열
Ok, entriamo~
최여주
Come ti senti, Yujeong?
김유정
Sono felice che non sia un sogno... Posso davvero entrare?
casa
Case
Entra in casa
Entra in casa
Entrando in casa
Entrando in casa
디오(도경수)
Yeojuya
최여주
? Perché?
디오(도경수)
Vieni qui un attimo
최여주
..?
Ne caricherò un altro più tardi, quando avrò tempo!
Anche oggi scuola, lavoro, combattimenti!!