La fidanzata di un idolo popolare
Dovrei ucciderti?...



한여주
Oh mio Dio~~ oggi vado via di nuovo~~ vado in sala prove~~~


한여주
Oh mio Dio~~


한여주
ciao~..

여우냔(메니저)
Qual è il problema...

여우냔(메니저)
(Cosa... è la fidanzata di Seungcheol oppa o qualcosa del genere?)


한여주
Vado nella sala prove dei Seventeen. Pass di accesso...

여우냔(메니저)
Ah sì...

여우냔(메니저)
Cosa dovrei fare? I Seventeen non sono qui in questo momento perché sono a un concerto.


한여주
ah..


한여주
Allora andrò ad aspettarti.

여우냔(메니저)
Mi dispiace, ma non è possibile.


한여주
uh...;;

실장님
Oh! Ehi!!~~ Yeoju!!

여우냔(메니저)
(Maledizione... è il manager...)


한여주
Salve, responsabile.

실장님
C'è qualcosa che non va? Cosa stai facendo invece di entrare in casa?


한여주
Ah... ho sentito che i Seventeen non sono qui in questo momento perché sono a un concerto.

실장님
Eh? Per quanto ne so, i Seventeen non hanno impegni oggi.


한여주
SÌ??

실장님
Se i Seventeen fossero andati a un concerto, questa persona non sarebbe qui, giusto?

실장님
Sono la manager dei Seventeen.


한여주
SÌ...

여우냔(메니저)
(Dannazione..)

여우냔(메니저)
Mi dispiace, mi sbagliavo.

여우냔(메니저)
Ecco il tuo pass.


한여주
Grazie...


한여주
(Cosa?.. Dovrei ucciderti?.......(?))

자까
Ciao a tutti

자까
Finalmente sono completamente guarito dopo aver combattuto contro la malattia per una settimana e un giorno☆☆☆

자까
Sono così felice

자까
Sto ancora cuocendo patate dolci bollenti

자까
Sembra che la bibita arriverà un po' più tardi.

자까
Allora, per favore, guardate molto.