Il fidanzato innocente del gangster
4
오세훈
Uh...cosa significa questo...?
백도현
Jiyoon sentì un rumore nella sua stanza.
오세훈
(Corre nella stanza di Jiyoon)
오세훈
(Sollevando Jiyoon da terra) Stai bene?
이지윤
Ah.. oh.. il mio stomaco.. mi fa male lo stomaco
백도현
Vado a chiamare il dottore. Sdraiati.
오세훈
SÌ
오세훈
(Solleva Jiyoon, la adagia sul letto e la copre con una coperta)
이지윤
acqua..
오세훈
Sì, solo un momento
오세훈
(dà acqua)
이지윤
Grazie..
백의부댁 주치의
Sei arrivato con enterite e gastrite acute. Non hai mangiato abbastanza, quindi è probabile che tu soffra di malnutrizione.
백의부댁 주치의
Potresti avvertire nausea. Il riposo è importante.
백도현
Restate a casa mia finché non vi sentirete meglio, entrambi.
이지윤
SÌ..
오세훈
..
백의부댁 주치의
Potresti anche avere la febbre.
이지윤
...(sviene)
백도현
Vai, signor Seo
백도현
Contatterò Chanyeol e glielo dirò
오세훈
ehm...
백도현
Non preoccuparti, non ti dirò di venire.
오세훈
SÌ..
오세훈
Padre, dovresti andare a riposarti. Mi prenderò cura di te.
백도현
Sì... Se stai attraversando un momento difficile, chiamami e dormi un po'.
오세훈
SÌ
오세훈
(Metti un asciugamano sulla testa)
오세훈
Ho la febbre alta..
오세훈
Salve, dottore!
백의부댁 주치의
SÌ
오세훈
Posso dare a Jiyoon un antipiretico?
백의부댁 주치의
Sei sveglio?
오세훈
NO..
백의부댁 주치의
Poi prenderò la linfa
오세훈
SÌ..
백의부댁 주치의
Sono venuto
Sehun continua a parlare mentre il dottore inserisce una flebo in Jiyoon.
오세훈
Dottore, cosa dovremmo fare se Jiyoon non riesce a svegliarsi?
백의부댁 주치의
Sei svenuto per lo shock... Ti sveglierai oggi.
오세훈
Credo di sì..?
백의부댁 주치의
Per favore, prenditi cura di me
오세훈
Ovviamente
백의부댁 주치의
Quando ti svegli, potresti provare molto dolore, ma se non hai molto dolore, è una buona idea sostenerti e fare una passeggiata.
오세훈
SÌ
(Il medico curante se ne va e asciuga il sudore freddo di Jiyoon)
오세훈
(tiene la mano di Jiyoon e guarda il suo viso)
3 ore dopo alle 2 del mattino
이지윤
Sehun...
오세훈
Stai tornando in te?
이지윤
..
오세훈
eh?
이지윤
eh...
오세훈
Grazie al cielo... Andiamo a fare una passeggiata. Il dottore ha detto di andare a fare una passeggiata.
이지윤
SÌ
오세훈
Non fa molto male?
이지윤
SÌ..
오세훈
Wow, questo è un giardino...
이지윤
come è?
오세훈
Okay... tuo suocero è incredibilmente ricco.
이지윤
Perché sei il presidente e l'amministratore delegato...
백의부댁 주치의
Signorina, è sveglia.
이지윤
Sì, dottore
백의부댁 주치의
Come sei riuscito a portare avanti le attività della tua organizzazione nonostante il dolore?
이지윤
Sì, è proprio così.
오세훈
L'ho fatto perché ti ho protetto haha
백의부댁 주치의
Penso che l'enterite e la gastrite siano ormai passate.
이지윤
Quindi va tutto meglio?
백의부댁 주치의
Ora la malnutrizione...
이지윤
OH..
백의부댁 주치의
Dal momento che il presidente è bravo a cucinare, se vivi a casa sua ingrasserai.
이지윤
Ovviamente!
오세훈
Non so come facevi ad andare d'accordo con noi perché volevi fare il carino
이지윤
Perché anche tu sei carino con me?
오세훈
Hai detto che si trattava di un rapporto politico, ma dici sul serio.
이지윤
Non lo farò
이지윤
Usciamo insieme per davvero
오세훈
...?!
이지윤
Se non ti piace, allora non dire niente
이지윤
3 2
오세훈
Mi piace, mi piace!!
이지윤
(afferra la mano di Sehun)
이지윤
Da quando ti piaccio?
오세훈
a quel tempo..
세훈
Che schifo
지윤 친아빠
Jiyoon, portalo qui silenziosamente
지윤
녠
(Si avvicina a Sehun)
지윤
(Abbracciando Sehun) Non piangere
세훈
..SÌ
지윤
Seguimi in silenzio
세훈
(Pensieri interiori) È carino... Forse mi ha salvato la vita...
지윤
(Mentre il proiettile vola, colpisce Sehun e gli sfiora il collo)
지윤 친아빠
Jiyoon!!!
세훈
..!
지윤 친아빠
Segui quell'uomo, scappa e sopravvivi. Un giorno, quando Jiyoon avrà una cicatrice sul collo, ci incontreremo di nuovo.