Il guanto di sfida - Babowa Cheonsa
Cap. 3 - Valutazione dello specchio Pt 1


Angel
Annyeong~! Grazie ragazzi per aver letto fin qui! Ecco un riassunto di quanto accaduto finora:


Angel
Così ho partecipato a un concorso di idol dove un uomo di nome Boss Eddie mi ha reclutato su richiesta di mio padre. Sono entrato nella Classe B grazie alla mia danza.


Angel
Ho anche fatto un nuovo amico! Si chiama Lawrens o LD. È in Classe F perché è stato bocciato e mi dispiace per lui. Non sapeva niente degli idoli.


Angel
Da un giorno all'altro, 200 tirocinanti hanno abbandonato la gara, quindi immagino che ne siamo rimasti in 100. Beh, che perdita per loro. Perché non dargli una possibilità?

Angel
Questo era il minore dei nostri problemi. Ora non abbiamo idea di cosa fare e tra un attimo scopriremo qual è il prossimo compito.


Angel
C'è questo idiota della Classe A di nome Kang, ed è così cattivo! Ha tolto i pantaloni al mio oppa per bullizzarlo e si crede superiore a tutti!


Angel
C'è anche un altro idiota della Classe A di nome Bruce, ed è peggio di Kang! Fidati, quest'uomo non ti piacerà mai.

Angel
Anche se abbiamo subito incontrato alcuni nemici, abbiamo anche stretto nuove amicizie.


Angel
C'è il fratello gemello di Oppa, Clarens. È più consapevole di Oppa, ma anche lui è stato bocciato. Penso che saranno entrambi migliori.


Angel
C'è anche Elina Unnie della classe F. Si prende cura di tutti, anche se è l'ultima della classe.


Angel
C'è anche Elli della classe D. Io e Oppa non abbiamo idea di cosa voglia, ma credo che le piaccia Clarens. Sembra innocua, però.

Angel
Permettetemi di presentarvi alcuni dei pionieri di questo momento.


Angel
C'è Jennifer. Ha una voce incredibile e sembra e parla un po' come una piccola Taeyeon.


Angel
Abbiamo anche le gemelle Alvarez: Nikita e Mira. Sono molto più piccole di me, ma sono così brave!


Angel
Poi c'è Michelle. È piuttosto sfacciata, ma è nella mia stessa classe, quindi è brava.


Angel
Tra i ragazzi c'è Rodrigo. Alcuni lo chiamano "Baldo". Non capisco nemmeno io.


Angel
E Shane è un burlone, ma quando fa sul serio, esplode.


Angel
E infine, c'è Tyler. È piccolo ma ha una voce acuta. Pazzescamente acuta quando canta. È come Max Changmin.


Angel
Il concorso si chiama "The Gauntlet". Probabilmente perché indossiamo i guanti, ma ho la sensazione che ci sfideremo per il premio.


Angel
Ma è più facile a dirsi che a farsi... E ora inizia. Il nostro gioco di guerra.

CAPITOLO 3 - LA VALUTAZIONE SPECCHIO

Angel
Ci siamo tutti ripuliti e abbiamo indossato le nostre uniformi. Non quelle scolastiche, ma una maglietta colorata e pantaloni, gonne o pantaloncini larghi.

Angel
La classe A indossava una maglietta azzurra con una A glitterata sul retro. Noi tirocinanti della classe B indossavamo una maglietta rosa confetto con una B rossa.

Angel
La classe C indossava una maglietta rossa con una C bianca. La classe D indossava una maglietta verde che sembrava muffa con una D grigia. La classe F era la più sfortunata.

Angel
Indossavano magliette arancioni con una F gigante sul retro. Non era un semplice arancione tipo mandarino o roba del genere: era arancione prigione! Era pessimo!

Angel
Dovevamo sederci tutti vicino alla classe, quindi il mio amico si siederà lontano da me. Aww...



Angel
*da lontano* Combattendo~!



LD
....


Boss Eddie
Bene! Iniziamo... aspetta. Dio mio, dove sono gli altri? Siete circa un centinaio qui.


Mike
Se sono in ritardo, avremmo dovuto saperlo già.


Eddie
Zeke, cosa è successo ieri sera, Holmes?

Big Zeke
Non mi convince.

(LD alza la mano, tutti lo guardano.)


Eddie
Lawrens. Sai cosa è successo ieri sera?


LD
Se ne andarono e smisero.


Mike
Veramente?


LD
È come un esodo.


Eddie
Ay basura. Vabbè. Sei l'unico rimasto della UST?


Angel
Anch'io ho alzato la mano, d'istinto. Non volevo lasciare il mio amico in sospeso.


Angel
L'ho visto anch'io. Se ne sono andati tutti perché pensavano che il concorso non valesse la pena.


Eddie
Cazzo. La tua università si vanta di avere una squadra chiamata Growling Tigers? Ma sono un branco di fifoni!


Eddie
Señorita Shin, sei una leonessa reale. Lawrens, non sembri una tigre, ma sei come un lupo solitario. Ottima scelta soggiornare qui.


LD
Grazie, capo Eddie.


Angel
Siamo lusingati.


Kang
Dammi tregua. Quel grassone è un lupo? Più che altro una scimmietta.


Bruce
Ehi, sei rimasto. Non appartieni a questo posto. Siamo di classe A. Siamo privilegiati.


LD
....


Kai
Ehi, perché non stai zitto? Il capo ti ha permesso di parlare?


Angel
Lui è Kai Satake della classe F. Con mia sorpresa, è anche il fidanzato di Elina Unnie.


Bruce
Noi siamo di classe A. Abbiamo tutto, amico. Tu no. Abbiamo dei privilegi.


Paulie
Al diavolo i tuoi privilegi, stronzo. Il minimo che puoi fare è stare zitto e darci l'esempio.


Angel
Questa è Paulie Maia, anche lei della classe F.


Kang
Oh, ragazzi della classe F che difendono la scimmietta? Esatto, le scimmie proteggono le scimmie.


Paulie
Che ne dici se ti spacco il culo adesso, che ne dici?


Kang
Forza, scimmietta.


Bruce
Sì, siamo di classe A. Possiamo batterti.


Mike
Basta. Basta, ragazzi.


Bruce
Ehi, ragazze di classe B, volete farmi un regalo? La regola qui è che i ragazzi di classe A possono uscire con tutte le ragazze qui.


Elli
Che schifo.


Angel
No.


Bruce
Dai. Ehi, Insomnia Girl, ho sentito che ti piacciono gli Zoid e ballare. Sapevi che a me piacciono i giocattoli?


Angel
(Oh mio Dio...)


LD
Toccala o ti giro la testa.


Bruce
E tu, ragazzina, che ne dici?


Mira
Uhh....


CD
Non osare.


Bruce
Oh, cavalieri in armatura scintillante? Va bene, posso battervi entrambi con le mani legate dietro la schiena perché sono di classe A.


Eddie
BASTA. FERMATI. FERMATI SUBITO.


Angel
.....


Eddie
Kang e Bruce, visto che vi vantate tanto di essere in classe A... e se vi dicessi che il vostro compito... sarà quello di mettere a repentaglio il vostro status?

????


Boss Eddie
Esatto! Abbiamo preparato per te una canzone originale che potrai provare per 4 giorni! Il testo, la coreografia...


Boss Eddie
Tutto! La chiamiamo "Faro di Luce", una canzone per dare forza ai perdenti come te in questo nostro triste Paese. Quindi, il tuo compito...


Boss Eddie
...è la valutazione speculare.


Angel
Valutazione speculare....


Nikita
Grazie mille, Bruce. Ora siamo nei guai.


Bruce
Grazie mille.


Nikita
Non intendevo dire cose buone, brutta lucertola.


Boss Eddie
Questa sarà la vostra occasione per riscattarvi, dimostrateci che meritate un voto migliore. Classe F, questa è la vostra occasione per brillare.


Boss Eddie
Classe A... l'unica via per voi è scendere, quindi la pressione è tutta su di voi. Mi aspetto che voi mocciosi vi comportiate in modo degno della vostra classe.


Boss Eddie
Siamo tutti chiari su questo?

Trainees
SÌ!!!


Mike
A proposito... Lezioni A e B. Gli allenamenti iniziano ora. Lezioni C e D. Le sessioni inizieranno entro le 15:00.


Mike
Classe F... dovrete aspettare fino a mezzanotte prima di potervi allenare. I tablet saranno disponibili solo dopo la fine delle lezioni dalla A alla D.


Paulie
Che cosa?!


Elina
Non è giusto!


Kang
Yehehehee, perdenti!


Kai
Ne ho abbastanza di te!

Angel
Kang all'improvviso lancia una bottiglia alla classe F, che manca Kai ma colpisce Oppa! Oh no, povero Oppa...!


LD
....

Big Zeke
KANG DONG GI!! COMPORTATI BENE!!


Kang
Allora fammi causa.


Kang
Non puoi, eh? È perché sei in classe F, ragazzino. Non sei niente!


LD
....


Angel
Oppa... perché non reagisci? C'è un motivo per cui...?

Angel
È come se qualcosa lo stesse trattenendo... Voglio aiutarlo... Lui è... come me.

"Aha! Scimmia! Scimmia! Scimmia caramellata!"

Angel
"Smettetela! Lo dirò al mio appa!"

"Sei ubriaco? Ahah! Sumbungera!"


Angel
.....

Angel
Ho la sensazione che non sarà un sogno che si avvera. Piuttosto...

Angel
Siamo in un incubo...