Il buon rapitore
Il buon rapitore


학생
"Eh? Non è lui?"

"Cosa, chi?"

학생
"Hwang Eun-bi laggiù"

"Hwang Eun-bi? Perché proprio lei?"

학생
"Te l'avevo detto che era maledetto."

"Veramente??"

학생
"Dovresti chiedermelo."

I due studenti guardarono Eunbi con un'espressione sgradevole e si avvicinarono a lei.

학생
"Non sei tu quel tizio?"

학생
“Bambino maledetto”


황은비
Di cosa diavolo stai parlando?

학생
“È vero, è vero.”

학생
"A giudicare dal suo nome, Hwang Eun-bi, e dalla sua personalità, dev'essere una bambina maledetta."


황은비
Allora cosa sei?


황은비
Hai ricevuto qualche tipo di benedizione?

학생
"Poi?"


황은비
suo?


황은비
A cosa serve ricevere una benedizione quando la tua personalità è così?

학생
"Che cosa?"

Quando la ragazza ha cercato di afferrare i capelli di Eunbi

Ji-an ha colpito quella mano

김지안
Non toccarlo

김지안
E tu sei un bambino fortunato?

김지안
È divertente e sto cadendo

김지안
Chi benedirebbe qualcuno come te?

김지안
Smettila con le illusioni

김지안
Le delusioni eccessive non sono brutte?

학생
"Eh...! Aspetta e vedrai!"


황은비


황은비
Pericolosamente

김지안
eh?


황은비
Sei pericoloso


황은비
Cosa fai...?

김지안
Sei il mio primo e prezioso amico?

김지안
Stai solo guardando?


황은비
...


황은비
Ma fai attenzione la prossima volta


황은비
Torneranno di nuovo

김지안
Ok, starò attento!


-


-


-


김지안
Vuoi venire a casa mia oggi?


황은비
No, mi dispiace, oggi devo andare a scuola.

김지안
Va bene!





김지안
Vuoi andare a mangiare tteokbokki oggi?

김지안
Ti piace il tteokbokki!


황은비
Mi dispiace, anche oggi niente scuola

김지안
Va bene!





김지안
Oggi pranziamo insieme!


황은비
Scusa, mi fa male lo stomaco

김지안
..okay-haha






김지안
Cosa ho fatto di sbagliato...

Ji-an è seduta sulle scale e si chiede se abbia fatto qualcosa di sbagliato, perché ha la sensazione che Eun-bi continui a evitarla.

김지안
Ehi, non è questo

김지안
Ci deve essere una ragione per questo!

Ji-an, che era cresciuto bene, capì i sentimenti di Eun-bi e disse che doveva esserci una ragione per questo.

Nel momento in cui Ji-an stava per salire le scale

김지안
Whoa-!

Si udì un forte tonfo dal tetto.

김지안
Cosa, cosa è?

Ji-an, che era sempre curioso, aprì la porta sul tetto.


All'improvviso-

tonfo-

Non appena ho aperto la porta sul tetto, qualcosa ha attirato la mia attenzione, così ho spinto la porta più forte.

La persona che vedi qui sotto è priva di sensi

김지안
Sa, persona...?

"chi è questo?"

김지안
Brivido))

Quando ho chiesto con voce fredda chi fosse, Ji-an era troppo spaventato per dire qualcosa.

김지안
Eh...

arrancando-

trascinandosi

arrancando-

trascinandosi

I passi si avvicinavano sempre di più

Quando i passi si fermarono, alzai lo sguardo.

학생
"Quello studente era lì prima."

학생
Gian...?

김지안
caffè freddo....

Le mani di Ji-an tremano sempre di più mentre lo studente che ha parlato in modo scortese alla sua preziosa amica la mette KO.

Lo studente che vide Ji-an in quelle condizioni si avvicinò a lei.

학생
Gian...

학생
No, non sono io...

김지안
Eh... eh...

Le mani di Ji-an tremavano sempre di più man mano che lo studente si avvicinava sempre di più, e lei aveva difficoltà a respirare.

Alla fine lo studente saltò giù dal tetto.

Tocca tocca tocca-

Tocca tocca tocca

Tapaktab

Tabag

Il suono dei passi di corsa si faceva sempre più impercettibile e Ji-an, ancora privo di sensi in quel luogo dove molte persone erano svenute, era lì.

Ji-an, che non era ancora in sé, sentì uno sgradevole segnale acustico.

La mia mente diventava sempre più annebbiata.

scarico-

Alla fine sono crollato sul posto








Ji, Ji-an svenne..

All'inizio ho scritto la storia così come mi veniva in mente, ma lo sviluppo è stato strano, quindi la sto scrivendo in appunti e la sto spostando ><

Ji-an svenne per la sorpresa.