Il ragazzo che mi piace è il mio fratellino.
01. La mia cotta è il mio fratellino..



전정국
Ehi Kim Namjoon, vai a comprare del latte al cioccolato e prendine uno grande.

Clang -

Una banconota da cinquecento won giaceva sul pavimento.


김남준
Ma un grande latte al cioccolato costa 1.300 won...


전정국
Perché parli così tanto? Non potrai andare e tornare subito, Namjoon-ah -?ㅋㅋㅋ


김남준
Vado..!!

Dopo circa due minuti, Namjoon corse verso Jungkook, ansimando.


전정국
Cosa, perché sei così in ritardo? Ti ho aspettato per tanto tempo.

Jungkook versò nel cestino la grande quantità di latte al cioccolato che Namjoon aveva comprato con 800 won in più.


김남준
... Scusa..

센세
Mi chiamo Kim Yeo-ju e oggi mi trasferisco. Abbi cura di te, Yeo-ju. Vai a sederti accanto a Kim Nam-joon.


김여주
SÌ.


김남준
Kim Yeo-ju, perché hai cambiato scuola per lavoro?


김여주
Cosa scegli?


김남준
Ernie...


김남준
No... Signor Ha, non lo so nemmeno io!


김여주
Perché quell'idiota è così?


김남준
Non far sapere ai bambini che io e te siamo fratelli. Okay?


김여주
Sì~~

La protagonista femminile e Namjoon parlavano a bassa voce e sussurravano.


전정국
Perché stai bisbigliando così tanto? Stai spettegolando su di me? Ahahah


김여주
Chi sei tu per venire a litigare con il mio partner?


김남준
EHI..!


김여주
No, quel tizio... ah...


전정국
Sì io? lol


김여주
Già, di cosa sei sorpreso?


전정국
Io sono il suo proprietario


김여주
Chi è Kim Namjoon?


전정국
Sì


전정국
Ma sei carina


김여주
Sì, non tu

센세
Ok, silenzio, tutti quanti, aprite i vostri libri di matematica e andate in bagno. Chi di voi ha bisogno di andare, vada.

La protagonista femminile chiese a bassa voce a Namjoon:


김여주
Sei vittima di bullismo?


김남준
...


김여주
Ecco perché mi hai detto di non dire a nessuno che siamo fratelli?


김남준
... eh


김여주
Signor Ha, se succede qualcosa del genere, me lo dica direttamente.


김남준
Mi dispiace... temevo che la mia famiglia si sarebbe preoccupata...


김여주
Oh, quell'idiota...