Il ragazzo della porta accanto
6. La nostra ultima storia


이여주
Dopo quella discussione, io e mio fratello tornammo a casa.

이여주
L'anno successivo, ho attraversato quel periodo difficile e arduo

이여주
Sono diventato uno studente che ha sostenuto l'esame di ammissione all'università...

Alla fine ho dovuto sostenere il difficile esame di ammissione all'università.

이여주
Oppa!! Andrò e torneròㅠㅠ


최승철
Singhiozzo singhiozzo... Devo lottare duramente e tornare vivo!!

이여주
Non preoccuparti...forse haha

Il giorno in cui sono usciti i voti del CSAT

이여주
Oh mio dio, non riesco nemmeno a guardare il mio amicoㅠㅠ


최승철
stai bene..

이여주
Come previsto, non ho superato il CSAT.

이여주
Ma ho qualcuno al mio fianco che mi protegge e mi ama...

이여주
Seungcheol Oppa era lì


최승철
Non preoccuparti, mi prenderò cura di te!!

이여주
Quel giorno... mio fratello davvero

이여주
Venne a casa mia e salutò formalmente i miei genitori.


이지훈
Ehi!! Fratello?!


최승철
Salve. Vorrei salutarla formalmente.


최승철
Questo è Yeoju Lee, il mio ragazzo.

여주 아빠
Ehm...sei tu?

여주 엄마
Oh mio Dio, il fidanzato della nostra eroina è così bello

여주 아빠
Ehm... sono contrario, a meno che non stia pensando di sposarmi.


최승철
Ora... hai ricevuto il permesso di sposarmi?


최승철
Grazie. Mi prenderò cura di Yeoju.

이여주
Eh?...Mamma e papà?!

이여주
Quindi, con l'approvazione attiva(?) di papà, noi...

이여주
Ho potuto portare frutto d'amore.

주례사
La moglie Lee Yeo-ju amerà suo marito Choi Seung-cheol finché i suoi capelli non diventeranno grigi?

이여주
SÌ!!

주례사
Quindi, il marito Choi Seung-cheol amerà sua moglie Lee Yeo-ju finché i suoi capelli non diventeranno grigi?


최승철
SÌ


최승철
Eroina... Non posso dire che non mi bagnerò le mani, ma


최승철
Posso garantirti che ti amerò per il resto della mia vita.


최승철
ti amo

이여주
Anche io..

이여주
Così ci siamo sposati non appena ho compiuto 20 anni.


최승철
Signora...per favore...


최승철
ah..

wah wah

간호사
Congratulazioni, è un maschio.


최승철
Cara eroina, hai lavorato duramente.

이여주
Oppa...haha

이여주
Ho persino dato alla luce un bambino che somiglia identicamente a mio fratello.

이여주
La nostra storia finisce qui.

이여주
Ma il lieto fine che abbiamo si diffonde ovunque.

이여주
Ancora..

이여주
Mi sembra un sogno.

이여주
Spero che non sia un sogno...

이여주
Spero che questo sogno non mi svegli.


최승철
Il ragazzo della porta accanto-♡-


권순영
Grazie per avermi amato per tutto questo tempo


이지훈
Grazie-♡


버주디
Per noi


승과닉
Voi ragazzi siete un dono><

이여주
Bene, ci vediamo al prossimo < Grazie per aver letto questo breve racconto e per averlo apprezzato.


최승철
Tutti... se posso promuoverlo... per favore amate Baseball Boy Lee Ji-hoon


이지훈
Sono il personaggio principale!!


바보멍츙이 우동자까
Ti amo