I bei ragazzi della mia scuola
Episodio 1: Mi sono imbattuto in un bullo ㅠㅠ



김여주
Oddio, sono in ritardo. Cosa devo fare se sono in ritardo? Oddio!


김여주
Oddio, sono caduto. Sono in ritardo. Cosa dovrei fare? Aspetta un attimo. Quel ragazzo dell'ultimo anno è Kang Daniel, il bullo. Mi hanno beccato.


강다니엘
....... Scusa! (entra in classe)


김여주
Moji? Andiamo prima in classe.


윤혜나
Ehi, hai incontrato Daniel, vero?


김여주
uh


윤혜나
Cosa dovrei fare? Quell'anziano è un bullo. Non è che tu fossi preso di mira.


김여주
Non lo soㅠㅠ Ho paura che mi becchinoㅠㅠ

Sulla via del ritorno dopo la scuola


강다니엘
Ehm... Quella è Kim Yeo-ju del secondo anno, giusto?


김여주
Sì... (Penso di essere stato beccato, cosa dovrei fare?ㅠㅠ)


강다니엘
Mi dispiace stamattina, ero in ritardo, quindi avevo fretta.


김여주
Va bene, Daniel senior haha


강다니엘
Parliamo tranquillamente haha


김여주
Sì, amico, ma la teoria del bullismo è vera?


강다니엘
No, è una bugia


김여주
Allora perché è nata la teoria di Iljin?


강다니엘
Perché sono grande e ho un aspetto spaventoso.


김여주
Sì, ho capito

All'improvviso appare Ha Sung-woon.


하성운
Ciao Daniel, ci vediamo domani

Vado a casa in bicicletta


강다니엘
eh

Anche Kang Daniel torna a casa


김여주
(Anche il vecchio Ha Sung-woon non è un bullo?)

Il telefono squilla.


김여주
Oppa, perché?


김재환
Yeojuya


김재환
Cosa fai invece di tornare a casa?


김여주
Oppa, vai ora

L'eroina torna a casa