L'eroina che indossa una maschera da volpe
Episodio 1_La storia completa
강여주
Ugh...sospiro...
아빠
Dch! Sei stato colpito perché tua madre ha fatto qualcosa di sbagliato!
작가
Yeoju è nato in una famiglia in cui si è verificata violenza domestica.
엄마
Ugh! N...sì...trova oppa...eh...velocemente...
강여주
O si...
작가
La protagonista femminile ha 6 anni!
강여주
Sospiro...sospiro...
작가
A quel tempo, la protagonista femminile era molto attenta a ciò che pensavano gli altri, era premurosa nei loro confronti e aveva un cuore più tenero di chiunque altro.
강여주
Ugh...ugh...
이여우
eh?
이여우
Anno (non è un insulto, ho solo una pessima pronuncia perché sono giovane!) Perché?
강여주
sconsolato...
이여우
Anche tua madre ha picchiato tuo padre?
강여주
Mio padre picchiava mia madre...
이여우
Capisco... (Hmm...credo che alla mamma piacerebbe?)
이여우
Sei uscito dalla casa di Gurom?
강여주
...Quasi?
이여우
Ahah, vieni a casa mia?
강여주
...NO...
이여우
?Eh? Non ti piaccio?
강여주
Oh...anche voi, mamma e papà...
이여우
.....Mi dispiace... Ma la mamma mi vuole ancora bene!
강여주
Davvero? Anch'io odio mio padre...
강여주
Sarebbe bello...
이여우
G... Guron River? Sì! Vieni a casa mia? Vieni? (Sbattendo le palpebre)
강여주
Ugh...ah.....
아빠
Oh... questo tizio! Sei qui!
강여주
Uffa!
기사
Ragazze, sbrigatevi!
이여우
Ehi, signore! Entrate subito!
강여주
Eh? Sì!
강여주
Oh...!
이여우
Ahah, ah! Esatto! Sono una volpe! Questa. Volpe.
강여주
Oh! Che bel nome! Sono Yeoju! Kang. Yeo. Ju.
이여우
Ahah, grazie! Anche tu hai un bel nome!
강여주
Ehehe...
여우 엄마
Eh? C'è una volpe qui! Eh? Un'amica volpe?
강여주
Ah... sì! Io...io sono Yeoju...! Kang. Yeo.ju.
여우 엄마
Ahah sì!
이여우
Mamma! Il papà di questo bambino ti ha battuto! Vieni a vivere con noi!
여우 엄마
Certo! Stai bene, eroina?
강여주
N...Sì?
강여주
Ovviamente!
작가
Tre anni dopo...
강여주
zzz....
하녀
Wow! È fuoco!
강여주
zzz..
작가
La protagonista femminile dormiva senza sapere nulla e tutti furono evacuati.
여우 엄마
Oh...No! L'eroina è ancora dentro!
소방대원
Ah...no!
작가
Mentre i pompieri erano concentrati nello spegnimento dell'incendio, la mamma volpe entrò nell'edificio e si mise alla ricerca di Yeoju.
여우 엄마
Signora! Signora!
강여주
Hmm...
여우 엄마
Oh...eccolo qui!
여우 엄마
Mia signora! Sei al sicuro!
강여주
? Cosa sta succedendo?
여우 엄마
Uffa! È in fiamme!
강여주
SÌ?!
작가
Yeojubang - 5° piano
여우 엄마
Ah... Fuori c'è fuoco, saltiamo giù! Presto!
강여주
?Sì...non ci credo!
작가
La volpe madre è caduta con il pavimento rivolto verso di lei mentre teneva in braccio la protagonista femminile!
소방대원
Stai bene?
강여주
Uh...um,..?! Oh...signora!
여우 엄마
.....
소방대원
Sbrigatevi e liberatevene!
이여우
Ehm...mamma? Ehm...mamma! Singhiozzo...
이여우
Cosa fai?!
강여주
Cos...cosa?
이여우
La mamma è morta per colpa tua!
강여주
N...per colpa mia..?
이여우
Sì! Ugh...singhiozzo...mamma!
강여주
Oh...sì...per colpa mia, la signora...
작가
Dopo di ciò, la volpe odiò l'eroina.
강여주
G...È davvero necessario arrivare a questo punto?
이여우
Sì! Ora sono io quello che comanda!
강여주
....eh...
이여우
E tu sei una volpe forte!
이여우
Eheheh... Ora i bambini penseranno che sei una volpe? D'ora in poi mi prenderai in giro! Capito? Rispondimi! Gemello!
강여주
Uh... sì...
이여우
lol
작가
Il passato dell'eroina...la fine...
작가
tutti
작가
Per favore, stringimi la mano... Per favore, non comportarti come uno stronzo... Anch'io sto attraversando un periodo difficile...ㅜ