Lo studente delle superiori della porta accanto è un pervertito!
04: Sigarette


Sono le 1:30 di notte.

L'eroina è seduta su una panchina, sentendo l'aria buia e fredda dell'alba.


윤여주
Quando non riesco a dormire, questo è il posto migliore!

L'eroina respira l'aria vuota dell'alba mentre mangia dolci gelatine, caramelle e cioccolatini.

Ma cosa sta succedendo? Vedo un volto familiare davanti al lampione.


윤여주
"Non è uno studente liceale pervertito?"

Mentre l'eroina si avvicinava al lampione, il volto dello studente liceale pervertito che viveva accanto divenne chiaramente visibile. Ma l'eroina iniziò a dubitare dei suoi occhi.


윤여주
'sigaretta?'

Sì. Jungkook stava fumando una sigaretta e la protagonista femminile si spaventò e gli si avvicinò.


윤여주
Ehi! Gli studenti delle superiori fumano già sigarette.


전정국
Uh...uh, perché mia sorella è qui?


윤여주
Ti ho visto fumare e sono corso. Perché non spegni subito la sigaretta, stronzo?


전정국
Ok, ho capito

Come dice l'eroina, Jeong-gook lascia cadere la sigaretta e la calpesta. L'eroina cerca di rimproverarlo, ma l'espressione di Jeong-gook la blocca.


윤여주
Cos'hai che non va?


전정국
....


윤여주
Dimmi. Va bene.


전정국
...In realtà...

Jungkook continua con un'espressione triste. "Quindi, mia sorella, i miei genitori...


전정국
I miei genitori hanno avuto un litigio tremendo...

Oggi...hai divorziato. Le tristi parole di Jungkook escono fuori. La protagonista femminile è così dispiaciuta per Jungkook, così triste che lo prende tra le braccia e gli dà una pacca.


윤여주
Va bene, io... I miei genitori mi hanno abbandonato?


전정국
...Veramente?


윤여주
Quindi dev'essere molto triste...


윤여주
Non devi assolutamente fumare o bere, ok?


전정국
Okay, sorella...

Jungkook parla tra le braccia di Yeoju, come se si fosse calmato un po'.


전정국
Ma, sorella, puoi per favore lasciar perdere?


윤여주
Oh, oh? Scusa!

La protagonista femminile si agitò e lasciò andare Jeong-guk, che sorrise alla vista della protagonista femminile.


전정국
Uff, davvero, sei davvero divertente.


윤여주
Ah...non ridere!! Ehi!!

Mentre la protagonista femminile e Jeong-guk litigano, un uomo parla a bassa voce da lontano.


민윤기
Ah. Le coppie. Sono come i cani.

Per qualche motivo era una notte strana.