Il giovane del club vocale è carino
EP. 2 Era carino!!


Dopo che il bambino si è girato verso gli altri bambini, ho sentito i loro occhi guardarmi con disapprovazione.

박여주
...Perché...cosa...


박지훈
Verrai ingannato in un istante.

박여주
.....


김향기
Già... e se venisse da te con l'intenzione di fare qualcosa...


박우진
....Penso che non sarebbe male mantenere un po' di... distanza

박여주
...No...Comunque...Okay...Okay...


박지훈
Rimetterò la palla in gioco e probabilmente gli insegnanti gli diranno di mantenere una certa distanza dai bambini. Non dirò nulla sul gioco, ma manteniamo un po' di distanza.

Mentre diceva questo, mi premette delicatamente la guancia per far uscire l'aria.


박우진
...Ehi, ma le espressioni sui volti dei bambini che gli parlano non sembrano molto piacevoli...?


박지훈
...credo di aver sentito una voce che si è diffusa nella scuola... Immagino che i ragazzi delle altre scuole non lo sappiano perché sono gestite in modo così scrupoloso dai loro finanziatori?


김향기
Sì, sono d'accordo


박우진
D'accordo? Perché all'improvviso cerchi il Donguibogam qui?

박여주
......


박우진
J...mi dispiace


김향기
...Ah! Hai finito di prepararti per l'audizione di Park Yeo-ju?

박여주
...Eh? Per quale audizione ti stai preparando? Non ho ancora fatto domanda...?


김향기
Ahaha... Ecco... La nostra scuola fa le domande online durante le vacanze, e ho fatto domanda anche per la tua...

박여주
Quindi, non c'è modo...


김향기
Oggi è... il giorno dell'audizione...?

박여주
....Ah...


김향기
Aaaah mi dispiace!!!!

박여주
Oh, davvero, sono il Re dell'Inferno, quindi lascia che ti dia il cinque?!


김향기
Ahaha... Rifiuto..

Poiché Kim Hyang-gi ha improvvisamente confessato che quel giorno era il giorno dell'audizione per il club di canto, mi sono scervellato e ho pensato a quale canzone cantare.

박여주
Ahhh....

Certo...è una trappola che non è stata ancora decisa?


박지훈
Non c'è una canzone che canti sempre quando vai al karaoke?

박여주
Eh...? Ah, giusto!! Ecco fatto!!!

박여주
Park Ji, grazie!! Questa sorella maggiore ti offrirà qualcosa più tardi!!


박지훈
...Smettetela di dire sciocchezze e parlate solo di soldi o di valore

박여주
....SÌ

박여주
"Okay, bene, ecco come vanno le cose, combattere!!"

박여주
Ah, giusto, ma quando è il momento dell'audizione?


김향기
Ora di pranzo!!((Il mondo è così luminoso

박여주
.....

박여주
Evviva!!!! Che bastardo!!!!


김향기
Aaaah, mi dispiace!!!

.

..

...

..

.

박여주
Sotto...


김향기
Allora...andrò...? A combattere!!

È già ora di pranzo e finalmente sono davanti alla sala musica, a fare il tifo per Kim Hyang-gi.

박여주
....

Fissai intensamente la schiena di Kim Hyang-gi mentre se ne andava, cercando di calmare i miei nervi.

박여주
'Accidenti... Ho fatto domanda di nuovo così tardi, è l'ultima!! Se doveva andare così, avrei dovuto disturbare Kim Hyang-gi e arrivare in ritardo.'


김석진
Torna la prossima volta!!!

박여주
'Già?!?!'


김석진
...Oh, sei così bella.

박여주
Ah... grazie


전정국
...Sì, per favore inizia.

박여주
...Dopo..

박여주
"Sto tremando da morire..."

박여주
Apro gli occhi nell'oscurità


전정국
....?!

박여주
Quando il suono del battito del tuo cuore non ti è familiare

박여주
Ti guardo allo specchio, i tuoi occhi spaventati, una domanda antica come il mondo...


전정국
....fratello


김석진
È tutto qui?


전정국
È un must-have


김석진
Va bene lol


전정국
Per favore, spegni la musica

박여주
..SÌ??

박여주
"Cosa ho fatto di sbagliato... Ho commesso un errore iscrivendomi al club di canto di una scuola famosa per le sue artiㅜㅜ"


김석진
Puoi passare. Da domani potrai venire in questa sala musica!

박여주
Wow... Davvero?! Grazie!!!


김석진
Oh, e per favore non dire a nessun altro che hai superato l'esame. Ti ho appena dato i risultati.

박여주
Sì sìㅜㅜ Grazie. Ciao!!

박여주
....Questo è davvero fantastico...


전정국
Mi scusi...!!

박여주
SÌ..??


전정국
Puoi... darmi il tuo numero?

박여주
Ah...sì

박여주
"Oh, quindi ho superato l'esame e ora lo tengo come contatto di emergenza?"


전정국
Oh, grazie. Oh, e

박여주
SÌ?


전정국
All'inizio hai l'abitudine di scuotere il corpo quando canti.

박여주
Ah... aggiustalo...


전정국
Era carino!!

박여주
...Sì?!


전정국
Allora inizio io!!!

박여주
....?....'Che cosa..'