La guardia del corpo della signora
♤20. L'ultimo episodio



김채원
Wow.... Sei Hwang Ji-ah?


황지아
Non renderlo troppo grande


김채원
Siete stanchi?


황지아
Oh mio Dio lol


김민주
Hwang Ji-ah!!!!


황지아
Minju~!


김민주
Cosa~ Sei carina oggi?


황지아
Perché anche tu sei così..ㅋㅋㅋ


김민주
Anche se dici che è carino, è un disastro.


황지아
Hahahaha ok grazie


김민주
Ma... Kim Chaewon, perché sei qui?


김채원
Questo è quello che volevo dire


황지아
Cosa ne sapete voi due?


김채원
compagni di college


황지아
Oh mio Dio...

Un altro destino come questo... Dicono che il mondo sia davvero piccolo, e lo è davvero.


황민현
Quanto tempo che non ci vediamo, fratello mio!


황지아
Oppa!!


황지아
Cosa? Non sei impegnato? Non sei negli Stati Uniti? Come sei arrivato qui?


황민현
Chiediglielo uno per uno


황민현
Bene, in ogni caso, la risposta può essere unificata in una sola.


황민현
Cosa succede se non vado al matrimonio del mio unico fratello?


황지아
mosso


황민현
Inoltre, se lo sposo è un altro, non importa, ma se è Woong, non si può farci niente se non viene.


황지아
...Sei qui per vedere me o sei qui per vedere Woong?


황민현
Di cosa stai parlando?


황지아
Se venite, almeno chiamate in anticipo


황민현
Quando mai ho dato un preavviso?


황지아
È vero


황민현
Oh giusto, Jia, hai visto Woong?


황지아
Che cosa?


황민현
Era così nervoso che si mangiava le unghie.


황지아
Eeeeeeeee??? Il più grande eroe del mondo??


황민현
Va bene


황지아
E...




La sposa entrò con cautela, a braccetto con il padre, mentre il presentatore gridava con un forte "Entra la sposa!"

Jeon Woong aveva ancora un'espressione confusa sul volto, come se ciò che suo fratello aveva detto in precedenza fosse vero.

Lo dimostravano le sue mani che difficilmente riuscivano a stare ferme e il respiro profondo che faceva costantemente.

Ma anche in quel suo aspetto una cosa si poteva vedere chiaramente.



전웅
...

Giusto,

Sembrava sinceramente felice, senza alcuna esagerazione.

Dietro le quinte

Qualche tempo fa ho ricevuto il numero del caposquadra Kim, che mi ha detto di aver comprato un telefono da Chaewon mentre si preparava per il suo matrimonio.


황지아
📞Tesoro...


김동현
📞Jia si sposa!!


황지아
📞Oh sì...quindi è andata così haha


김동현
📞È questa la persona di cui parlavo prima?

Sì, è proprio così. Sono io che mi sono calmato quando, quattro anni fa, il caposquadra ha fatto casino in un bar e io ho perso la pazienza.


황지아
📞Come lo sapevi?


김동현
📞Se fingi, è finzione


전웅
Ciao, chi è Hwang Ji-ah?


전웅
Stai parlando da sola con un ragazzo?


황지아
Per favore, stai zitto [sussurra]


전웅
dente..


황지아
📞Oh giusto, Team Leader, come sta andando la tua vita amorosa?


김동현
📞Esatto, Ji-ah non ha ancora visto Min-ju, vero?


황지아
📞Eh???


김동현
📞La mia ragazza

Ci sono così tante democrazie nel Paese, ma sicuramente non sono quelle a cui sto pensando?


황지아
📞Stai parlando di Kim Min-joo...uh...quella con gli occhi grandi e i lineamenti del viso graziosi e ben definiti?


김동현
📞Certo, ai miei occhi sono tutte belle, ma non so se sono le persone di cui sta parlando Jia.


황지아
📞Aspetta un attimo, ti mando una foto.

.

.

.


김동현
📞Eh? Esatto!


김동현
📞Come faceva Jia a saperlo?


황지아
📞Siamo amici da un bel po' di tempo, quindi è strano che non ci conosciamo.


김동현
📞Wow!!

La sorpresa era evidente nella voce del caposquadra.

Naturalmente la mia espressione era la stessa.


전웅
Cosa? Stai parlando di Kim Min-joo?

Ignoriamo il signor Jeon Nugu Nugu che continua a fare domande.


김동현
📞Qualche giorno fa sono andato al ristorante con Minju..


황지아
...

Mentre lui continuava a vantarsi della sua ragazza per diverse decine di minuti, io ho semplicemente posato il telefono e sono rimasto seduto lì, impassibile, tra le braccia di Jeon Woong.


김동현
📞Oh, è vero. A Minju non piace molto parlare con le altre donne.

È semplicemente incredibile che me ne sia accorto solo poche decine di minuti dopo.


김민주
Oppa!

Una voce familiare mi rispose al telefono e un sorriso apparve sul mio viso.

Qualunque cosa sia successa

Sembra che Woong, il caposquadra Kim e io abbiamo tutti riscontrato dei cambiamenti positivi.


황지아
Ciao, Jeon Woong


전웅
eh?


황지아
Sai, ora sarò la tua guardia del corpo.


전웅
Cosa? lol


황지아
Ora ti proteggerò


전웅
È robusto lol


황지아
Già che ci siamo, ti piacerebbe fare un giro in macchina per la prima volta dopo tanto tempo, Maestro Jeon Woong?


전웅
Bene, guardia del corpo Hwang Ji-ah.

La guardia del corpo della signora -FINE-


원스타
È finita


원스타
Perché è finita così in fretta?


원스타
È un vero peccato... Ho pensato brevemente di continuare questa serie...


원스타
Penso che la storia sarà un disastro, il materiale sarà esaurito e sarà un vero disastro.


원스타
Come dice il proverbio, "Vattene quando cominciano gli applausi", la serata si è conclusa come previsto.


원스타
Onestamente, a questo punto, non sarebbe giusto se dessi un premio a quella fanfiction? Me ne viene sempre in mente una nuova subito dopo averne finita una...


원스타
Beh, onestamente, posso darti qualcosa del genere, fanf... (feccia)


원스타
No, questo è uno scherzo lol


원스타
Volevo solo dire che c'è un nuovo prodotto, quindi lo dirò indirettamente.



원스타
Ecco fatto!


원스타
Mi sembra di aver scritto un sacco di cose tranquille e serie ultimamente


원스타
Ne ho preparato uno carino e paffuto.


원스타
Ma mi chiedo se i miei lettori si stiano stancando di me perché pubblico così spesso nuovi lavori.


원스타
Comunque, grazie di tutto!!