L'ultimo con te
19. Deterioramento
여주현
delizioso ?
박지민
È assolutamente delizioso.
박지민
Ma perché non lo mangi?
여주현
Semplicemente... non ho molto appetito.
박지민
Non ti senti male?
여주현
È così? Sembra che le tue condizioni non siano molto buone.
여주현
Dovrei andare a letto presto.
박지민
Sembra che ultimamente tu sia molto dimagrito. Riposati un po'.
여주현
Quando mi sono pesato, ho perso un po' di peso.
박지민
Sono già magro, cosa succede se perdo ancora peso?
박지민
Che ne dici di mangiare bene e prenderti una pausa dalla scuola?
여주현
Sinceramente, voglio andarci.
여주현
Pensando al mio corpo, credo di aver bisogno di riposare.
박지민
Devi preoccuparti prima del tuo corpo.
여주현
Allora chiediamo un congedo domani.
박지민
Sì, vai subito in camera tua e riposati oggi.
여주현
Dovrei svegliarmi prima?
박지민
eh .
Tonfo -
박지민
... Joohyun?
박지민
Cosa dovrei fare, Joohyun?
박지민
119 Presto... Per favore, per favore.
여주현
Dove mi trovo...
박지민
Tu, ah... no.
박지민
Ne parliamo più tardi quando torno a casa.
여주현
qual è il problema .
박지민
Attendere che la suoneria sia completamente carica.
박지민
Verrò a prenderti in macchina.
박지민
Perché non me l'hai detto?
박지민
Ho sentito che le tue condizioni sono gravi.
여주현
Non è poi così esagerato.
박지민
No, non è così.
여주현
Sembra proprio così dall'esterno,
박지민
Ho consultato anche il medico.
박지민
Vuoi ancora tenertelo stretto?
여주현
ah...
박지민
Pensavi che sarebbe successo qualcosa se l'avessi nascosto?
박지민
Hai detto che stavi bene.
박지민
Perché sei crollato all'improvviso?
박지민
E pensavi che non sapessi che stavi vomitando?
여주현
Lo sapevi anche tu?
박지민
Come fai a non sapere che la luce del bagno resta accesa tutta la notte?
박지민
Ho dato via tutto...
여주현
Scusa .
박지민
Se hai delle persone intorno a te, approfittane.
박지민
Non lasciarlo marcire da solo.
여주현
D'ora in poi ti racconterò tutto.
박지민
Vorrei non ammalarmi, ma non posso farci niente se succede.
박지민
Ci proverò anch'io.
여주현
Grazie .
여주현
...Ti senti meglio?
박지민
NO .
박지민
Oggi non scherziamo.
박지민
È tardi, quindi vai a dormire.
여주현
Ti sentirai meglio domani?
박지민
Ahah, lo farò.