L'ultimo con te
22. Successo?
박지민
Sono qui.
여주현
Hai superato l'esame?
여주현
Beh, non posso farci niente se cade...
박지민
I risultati non usciranno oggi.
박지민
Probabilmente ti risponderò entro due giorni.
여주현
Penso che funzionerà.
박지민
Non aspettarti troppo.
여주현
Ho comprato la carne sapendo che sarebbe stata buona...
박지민
carne ?
여주현
Guarda i tuoi occhi che si spalancano.
여주현
Dovrei semplicemente mangiarlo?
박지민
Ho lavorato duro, quindi andiamo a mangiare.
여주현
Ok, lo griglierò, quindi prima lavalo.
박지민
Wow, che manzo!
여주현
E se cadessi così?
박지민
Prima hai detto che andava bene.
여주현
Se ci pensi, non puoi fare tutte le cose buone.
박지민
Non è possibile cambiare le parole.
여주현
Smetti di mangiare.
박지민
Non ti piace?
여주현
Lo odio davvero.
여주현
Lo mangi tutto.
박지민
Oh mio Dio, grazie.
여주현
...pazzo bastardo.
박지민
Devo farlo prima e vedere.
여주현
Sto dormendo.
박지민
Entrerò dopo aver lavato i piatti.
여주현
eh .
여주현
I risultati sono disponibili oggi?
박지민
Non lo so .
여주현
E allora cosa succederà domani?
박지민
Ti farò sapere prima.
박지민
Oggi rilassati e basta.
여주현
è un peccato.
박지민
La reazione è finita?
여주현
Cosa si può chiedere di più?
여주현
Non te lo chiederò perché hai detto che me l'avresti detto.
여주현
Oggi ?
박지민
Hai detto che non avresti chiesto.
박지민
Dimenticherai tutto il giorno dopo?
여주현
Andrà tutto bene perché ieri ho pregato e dormito.
박지민
Stai dicendo sciocchezze.
박지민
Ehi ehi ehi ehi qui!!
여주현
Wow, dov'è?
여주현
va bene?
여주현
Vai a lavorare?
박지민
Ok, andiamo...
여주현
Come previsto, le mie preghiere sono state esaudite!
박지민
Perché sono bravo a farlo.
여주현
eh .
박지민
E ci ho pensato,
여주현
Che cosa?
박지민
Hai detto che volevi uscire e giocare.
여주현
Posso uscire?
박지민
Vieni a prendermi dopo il lavoro.
박지민
Come ?
여주현
Sembra che solo tu ti senta a tuo agio...
박지민
Hai una patente?
여주현
Guido meglio di te.
박지민
Sarebbe perfetto se venissi.
여주현
Sono stato colpito...
박지민
Guidare con prudenza.
여주현
Non devi andare, quindi perché lo fai...
박지민
Smettila di borbottare.
여주현
Ok, a che ora vai?
박지민
Ore 7.
여주현
È troppo tardi.
박지민
Cosa c'è in ritardo?
여주현
Ci proverò.
여주현
Posso farlo solo per un giorno e poi smettere?
박지민
Sarebbe bello se potessi venire anche solo per un giorno.
여주현
Partirai domani?
박지민
A partire dalla prossima settimana.
박지민
Grazie in anticipo.
여주현
eh...