L'ultimo con te
27. Registri
Clicca -
여주현
Che cosa ?
박지민
Che cosa ?
여주현
Non hai scattato una foto?
박지민
Oh, ho scattato una foto.
여주현
Mi hai fatto una foto?
박지민
Chiedi l'ovvio.
여주현
fammi vedere !
박지민
Perché ?
여주현
Mi hanno beccato, devo controllare.
박지민
Non preoccuparti, è andata bene.
여주현
Ma perché scatti foto?
박지민
Per vedere quando non ci sei.
여주현
Allora dovrei fare anche un video.
여주현
Facciamolo a casa.
박지민
Stavo solo cercando di scattare una foto di qualcosa di naturale...?
여주현
Voglio apparire carina.
박지민
Ok, fai quello che vuoi..
여주현
Macchina fotografica, sbrigati!
박지민
Non sei una celebrità, cosa stai facendo?
여주현
Mi trucco senza volto.
박지민
Che cos'è?
여주현
Siediti, ti racconto dopo.
박지민
Stai iniziando a filmare?
여주현
SÌ .
Stancante -
여주현
Ah, ah, grande.
여주현
... CIAO ?
여주현
Ciao ?
박지민
Ahah, hai detto che lo avresti fatto in modo naturale.
박지민
Il tono della tua voce cambia quando sei davanti alla telecamera.
여주현
Oh, lo farò!
박지민
Sforzati.
여주현
Dove stai andando?
박지민
Vedrò, cosa farò se uscirò?
박지민
Per me è solo una storia oscura.
여주현
Lo registrerò e lo guarderò anch'io.
여주현
Quindi fallo anche tu!
박지민
Ho provato a preparare la cena, ma non ci sono riuscito.
여주현
Cosa intendi quando dici che non sai nemmeno cucinare?
박지민
Hai detto che stavi cucinando?
여주현
Non dire sciocchezze.
박지민
Eh? Stai imprecando mentre filmo.
여주현
Non è una maledizione. ^^
여주현
Giocherò da solo.
박지민
Chi ti ha detto di non andare qualche minuto fa?
박지민
Più è così, più non dovrei andare.
여주현
Sei diventato bravo ad alzare la voce.
박지민
Credo di si.
여주현
Uscire...
박지민
Perché continui a uscire?
여주현
È un po'... imbarazzante.
박지민
Allora immagino che dovrò spalancare gli occhi e guardare.
여주현
Davvero...!
박지민
Oh, ok, esco.
박지민
Divertitevi e uscite.
Clicca -
여주현
Questo è finalmente il mio mondo!
박지민
Eh, è così buono?
박지민
Come sono andate le riprese?
여주현
Mmm, va bene.
여주현
I risultati sono stati buoni ed è stato divertente scattare le foto.
박지민
Vuoi scattare foto ogni giorno?
여주현
Ma stai scherzando?
박지민
Lo sapevo.
여주현
Beh, ogni tanto ti farò delle foto.
박지민
Prometto.
여주현
Fai una promessa con una cosa del genere?
박지민
È il mio cuore.
여주현
È carino, okay~