Il leader e l'anziano
episodio_24 (Desiderio)


Punto della città di Yeoju

Taehyung senior esce con un ragazzo di nome Jihoon

Non so se fosse per via di Taehyung-sunbaenim o cos'altro, ma sono venuto in soggiorno per sedermi sul divano e calmare il mio cuore che batteva forte.

Hoseok, che si era addormentato sul divano del soggiorno prima, a un certo punto si è svegliato ed era seduto sul divano con i capelli spettinati e sbadigliando.

윤여주
Ahah, hai dormito bene?


정호석
Haam- (annuisce)

Hoseok saltò improvvisamente su dal divano e si diresse rapidamente verso di me.

윤여주
..??


정호석
Sei gravemente ferito...

Ho-seok oppa disse questo mentre osservava i punti in cui ero stato ferito dalle schegge di vetro.

Anche se mio fratello maggiore, che era cupo, era carino, mi piaceva di più il solito allegro Hoseok oppa, quindi parlai velocemente.

윤여주
Sto bene!

윤여주
Anche mio fratello è ferito più di così.

윤여주
Non l'hai ancora nemmeno trattato! E se rimanesse una cicatrice?

Entrai velocemente nella stanza e tirai fuori il kit di pronto soccorso.

E Ho-seok curò la parte ferita.

Hoseok, che mi aveva osservato in silenzio mentre gli medicavo le ferite, all'improvviso mi chiamò per nome.


정호석
Yeojuya

윤여주
eh?


정호석
Joohyuk...


정호석
Dovrei cercarlo..?

윤여주
...

Hoseok oppa me lo chiede a volte, anzi, diverse volte al mese.

Andiamo a trovare il mio fratello gemello, Juhyuk, che è stato separato da me all'orfanotrofio.

Da quando sono stato adottato nella casa di Ho-seok e quell'incidente è svanito dalla mia mente, ho iniziato a cercare Joo-hyuk.

Ma... l'orfanotrofio che aveva indizi per trovare Joo-hyuk non si è più visto da quando è successo l'incidente.

Il direttore dell'orfanotrofio che sa dove è stato adottato Joo-hyuk è in prigione...

Quindi non c'è assolutamente modo di trovare Joohyuk.

윤여주
No, va bene, Joohyuk...

윤여주
Non riesco a trovarlo..

Ho-seok provò pena per Yeo-ju perché sentiva che l'incidente le aveva fatto pensare agli incubi e alla nostalgia del fratello minore.


정호석
Mi dispiace per me...

윤여주
Sì...no, va bene, non è colpa mia, oppa. Cosa...

Ho-seok, che si chiedeva cosa potesse fare per far sentire meglio Yeo-ju, disse:


정호석
Oppa, ti preparo una cena deliziosa! Con i piatti preferiti della nostra eroina.

윤여주
Ahah grazie oppa


정호석
Comprerò subito gli ingredienti~!

윤여주
Sì! Sono tornato~

Il campanello suonò pochi minuti dopo che Hoseok se ne fu andato.

L'eroina si alzò e andò verso la porta d'ingresso e disse.

윤여주
Chi sei~??

Non appena la porta si aprì, Taehyung era tra le sue braccia.