#1 - Il regno perduto di Hellenis

tonfo tonfo

유여주

Ah...ah, senza fiato...

"Dove sei andato?!!! Prendila di sicuro questa stronza!!"

L'eroina è inseguita dagli strozzini.

Dopo che la madre della protagonista morì di malattia, il padre sperperò tutto il suo denaro nel gioco d'azzardo, lasciandola con un debito enorme.

Tuttavia, il padre della protagonista femminile è lontano da casa da molto tempo perché ha avuto una relazione con un'altra donna, ignorando i debiti della giovane protagonista e suoi.

Per questo motivo, la protagonista femminile ha lavorato fin dall'infanzia per saldare il suo debito.

Ma la ragazza non è riuscita a saldare quell'enorme debito e quindi vive ogni giorno in fuga.

유여주

Oh, credo di essere stato respinto...??

유여주

Ah... ragazzi testardi, perché mi urlate contro? Ah...

유여주

Devo nascondermi qui per un po' e poi uscire.

In quel momento

ampiamente

유여주

(Svolazzando) Eh!! Che diavolo?! Non la lasci andare??!

이윤하

Ah... svolazza così dolcemente, riesci a stare fermo...?

유여주

Signor Lee... Cosa??? Flap??!! Chi l'ha preso per primo?

유여주

Lascia perdere!! Chi sei? Sei anche tu uno strozzino? Se sei venuto qui per estorcermi soldi, vai a dirlo a mio padre e smettila di tormentarmi!!!!

이윤하

Eh...di cosa stai parlando??

이윤하

Chi è stato il primo a entrare nel territorio altrui senza permesso?

유여주

..? Era questo il tuo posto..?

이윤하

Oh, sto scrivendo questo perché ho una cosa di cui occuparmi, ma sei entrato di soppiatto e hai iniziato a fare rumore;;; Davvero...

유여주

Cosa cosa??? Livello???

유여주

Pensi di essere così in alto? Sembra che tu voglia fare cose strane.

이윤하

Eh...? Cosa? Qualcosa di strano? Sai chi sono?

유여주

Non so chi sei, ma non dovresti ignorare le persone solo perché sono povere. Se hai soldi, dovresti prendere in considerazione l'idea di aiutarle.

이윤하

Eh? Chi ha detto che sono povero e fuori dalla mia portata? E tu non hai mai chiesto aiuto, quindi di cosa stai parlando? È davvero assurdo...?

유여주

Se ti chiedo aiuto, mi aiuterai? Ma è improbabile...

유여주

No, e se continui a parlarmi in quel modo e a usare un linguaggio informale, il livello è ancora più basso!!!

이윤하

Eh, se sapessi chi sono, non lo diresti?

유여주

Non mi interessa chi sei, e se non hai intenzione di aiutarmi, levati di mezzo. Me ne vado.

이윤하

Se mi aiuti, perché dovrei restare?

유여주

Non hai nemmeno la possibilità di aiutarmi, vero?

이윤하

Eh? Che aiuto sarebbe? Dimmi.

유여주

Ho bisogno di soldi. Devo saldare il mio debito.

이윤하

Quanto

유여주

Circa 500 milioni

이윤하

Che tipo di ragazzo sei se hai 500 milioni di won di debiti?

유여주

Per dirla in parole povere, mio padre perse tutti i suoi soldi al gioco d'azzardo, prese in prestito dei soldi da uno strozzino, poi perse di nuovo tutto al gioco d'azzardo e alla fine diventò ricco.

이윤하

ah...

유여주

Senti, non posso aiutarti, quindi levati di mezzo in fretta, ok?

이윤하

Ma anche se restituisci i 500 milioni di won, se tuo padre continua a giocare d'azzardo, il debito aumenterà di nuovo, giusto?

유여주

Beh, credo di sì... Ah, bastardo

이윤하

Poi potrò entrare nel palazzo.

이윤하

Dicono che questa volta sceglieranno una principessa ereditaria

유여주

Che tipo di principessa ereditaria sono? È ridicolo lol

유여주

Non credo che sarebbe stato scelto come candidato fin dall'inizio.

이윤하

Allora continua a scappare e a vivere

이윤하

Se fossi in te, stringerei i denti e andrei a farmi nominare.

이윤하

Principessa ereditaria, cos'è una Principessa ereditaria? Anche se diventassi solo una concubina, il tuo status salirebbe, nessuno potrà toccarti e il tuo problema economico sarebbe risolto.