La storia d'amore tra la donna e l'uomo al centro

Episodio 2: Il passato/la vita scolastica dell'eroina

Il punto di vista passato di Yeoju

박여주

C'è un passato nella mia vita a cui non voglio pensare.

박여주

Avevo un fratello gemello di nome Park Jimin.

박여주

Park Jimin è un perdente e io sono un perdente

박여주

Eravamo così diversi. Andavi d'accordo con i tuoi amici, ma non potevo parlarti per primo.

박여주

I ragazzi mi odiavano, anche se sapevano di me e Park Jimin.

박여주

Navetta per il pane, navetta per le borse, fingere di essere una ragazza, essere colpiti da una lucciola••••

박여주

Dopo il mio secondo anno di scuola media, che per me è sempre stata una vita difficile,

박여주

Dopo essermi consultato con i miei genitori, scappai di casa e mi recai nella villa dove alloggiavo. Ero così arrabbiato che iniziai a fumare, bere e bere birra.

박여주

So guidare anche la macchina (me l'ha comprata mio padre)

박여주

Ho provato tutto lol

박여주

russare...

김태형

EHI

박여주

Perché cazzo?

김태형

Vieni a 00 Alley verso le 3

박여주

Oh, perché?

김태형

Vieni subito. Se non vieni, perderai. Fanculo.

박여주

Sospiro...

Il tempo vola così velocemente

김태형

Ahah...

박여주

Che succede? (fumando una sigaretta) Ditemi solo cosa c'è che non va, bastardi.

김태형

Che cosa? È così divertenteㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

박여주

Anche tuㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

김태형

F*ck (improvvisamente arrabbiato)

박지민

E tu...?!

박여주

(?! Non mostrarlo, dannazione) Che diavolo? lol

박지민

Ehi, come diavolo ti chiami?

박여주

Park Yeo-ju

김태형

Ahah...

박여주

State cercando di restare uniti?

Kim Taehyung e io litighiamo per 20 minuti e veniamo colpiti solo una o due volte lol

박여주

Hahahaha sei così fastidioso mentre sei così scarso nel combattere

김태형

suo;;

전정국

Noona noona noona noona,,?

박여주

(Jeon Jungkook è l'unico che conosce la medicina interna)

박여주

Perché?

박여주

Ehi, perché ti comporti così da un po'? È fastidioso. Non sei bravo a combattere. Ahahah

박지민

Eh? Cosa? Devi venire qui per lavoro.

박지민

Ciao Park Yeo-eun

박여주

(?!) Chi è Park Yeo-eun? Oh, quel solitario

박여주

Anche tua madre non lo sapeva? È morta lol

박지민

C..cosa?!

박지민

Non mentire... (Park Jimin mi ha abbracciato

박여주

M..M.U.E. Non lo metterai giù? Che cazzo?

박여주

((E le lacrime che avevo trattenuto mi rigarono le guance

박여주

..

박지민

Venite a casa mia e vivete insieme adesso.

박여주

Perché sei gentile con me?

박여주

Quando mi prenderai..?

김태형

Ugh...che cosa è tutto questo?! (In realtà, Yeoju è il mio primo amore e il mio attuale amore non corrisposto)

박여주

Di cosa stai parlando? È solo quello che senti.

박여주

Vado

김태형

Ti seguirò..

박여주

Sono venuto fin qui in macchina, idiota lol

박여주

ㅅㄱ맅 Tutti, sono d'accordoㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

박여주

Ah... Kim Taehyung è fastidioso...

박여주

Ah, dovrei andare a dormire lol

전정국

Wow, questo è un drama fantastico, hyung. LOL

김태형

Ecco perché... il mio partner... ///

박지민

Sigh, voglio solo scoprire dov'è il granchio, cazzo

김태형

Hahahaha va bene

김태형

Ehi, Woori Yeoju, sei arrivata prima perché ti mancava tuo fratello?

박여주

Di cosa diavolo stai parlando, pazzo bastardo?

김태형

Ahah...

박여주

Ah... sono così incazzato

김태형

Oggi ti seguirò

박여주

Dovrei dormire in un hotel oggi?

김태형

Perché?

박여주

Oh cazzo, cosa importa lol

김태형

Ah... ti seguirò ancora

박여주

No, ero un granchio

김태형

Anch'io ho un granchio?

박여주

Ahah...

선생님

Ragazzi, è ora di pranzo. Se non volete andare, non andate.

박여주

Non dovrei andare

김태형

Neanch'io dovrei andarci

박여주

Era così anche allora con Park Jimin? Ah, era così anche allora. Ah

박여주

Ehi, allora ti va di andare in discoteca con me oggi?

김태형

Vai in discoteca?

박여주

Eh? Eh...

김태형

Andiamo insieme, compagniㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

박여주

Mchㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ