La bella e dolce eroina e Hoseok❤
#4
김여주
Oppa, ma perché stiamo camminando?
정호석
Non è così lontano
김여주
Ah.. è vero.. haha
정호석
Ahahah è la prima volta che vieni a casa mia?
김여주
Sì! Ma quando arriverai?
정호석
Presto?
김여주
Oh oh
정호석
Sono tutti qui adesso
김여주
Sei qui?
정호석
eh!
호석맘
Ciao? Sei Yeoju?
김여주
SÌ
호석맘
Ciao, sono la mamma di Hoseok.
김여주
Ciao, mi chiamo Kim Yeo-ju.
호석맘
Piacere di conoscerti. Da quanti anni esci con Hoseok?
정호석
Oh, mamma, non è questo che sto dicendo...
김여주
Sono passati circa un anno e sei mesi!
호석맘
Allora, quando pensi di sposarti?
정호석
Ah... Mamma...
김여주
Hmm... usciamo insieme ancora un po'
호석맘
Oh, vorrei che Ho-seok si sposasse presto e avesse un bambino.
김여주
Ahahah, credo che lo faremo presto? Non vedi l'ora, visto che anche noi aspettiamo un bambino!
호석맘
Ok, non vedo l'ora.
김여주
Ahahah ma... posso dormire qui oggi?
호석맘
Bene allora! Di niente... Hoseok, e tu?
정호석
Beh... è bello... ma non c'è posto dove dormire...
호석맘
Perché non hai un posto dove dormire? C'è un letto nella tua stanza. Potete dormire insieme.
정호석
N...Eh? Sul mio letto, nella mia stanza?
호석맘
Quindi, lascerai che l'eroina dorma sul pavimento e tu dormirai sul letto?
정호석
Ah... no, non è quello
호석맘
Allora non sarebbe meglio se dormissimo tutti e due nello stesso letto?
정호석
N... Sì, lo farò. Sto parlando con mia madre. Vado a pulire la mia stanza e torno.
김여주
eh!
(Dopo che Hoseok è entrato per pulire la stanza)
호석맘
Ciao, posso farti vedere la casa?
김여주
Se non ti dispiace
호석맘
Beh... non è casa mia, ma dovrei comunque vederla, giusto?
김여주
Chiederò a Hoseok oppa e lo farò!
호석맘
Hoseok, posso mostrarti la casa di Yeoju?
정호석
Sì! Certo. Per favore, mostrami la casa tranne la mia stanza.
호석맘
Sì, capisco
호석맘
Questa è la cucina
김여주
Oh, allora posso preparare la cena stasera?
호석맘
Okay, okay. Sei bravo a cucinare?
김여주
Non è un granché, ma quando l'ho provato era delizioso.
호석맘
Oh~ Allora ceniamo stasera
김여주
Non perdete l'occasione!
호석맘
Allora aspetterò sempre~
호석맘
Questo è un posto dove lavarsi e un bagno.
김여주
Oh~ È meglio di casa mia!
호석맘
Davvero? Mia zia non è mai stata a casa della protagonista femminile;
김여주
Allora ti invito domani o la prossima settimana. Vieni con Hoseok oppa.
호석맘
Va bene
호석맘
Adesso il letto è nella stanza di Hoseok, ma dato che Hoseok sta pulendo, andrò a dare un'occhiata alla sua stanza più tardi.
김여주
Sì! Ma hai gli ingredienti con cui posso cucinare?
호석맘
Che cosa hai intenzione di fare?
김여주
Hmm... gnocchi e riso fritto al kimchi
호석맘
Oh~ Penso di avere tutti gli ingredienti per il riso fritto al kimchi e ho anche gli gnocchi surgelati lol
김여주
Gnocchi surgelati... non mi dispiace, ho la mia ricetta segreta.
호석맘
Sono curioso di sapere qual è la ricetta segreta di Yeoju. Puoi dirmelo, zia?
김여주
Ehm... non voglio rivelarlo a nessuno...
호석맘
No, va bene. Non devi dirmelo.
김여주
ahah;;
호석맘
Ma tu, Yeoju, sei così carina e carina
김여주
Grazie..
호석맘
Ma Ho-seok è morto? Perché non esce allo scoperto?
김여주
Ti chiamerò
호석맘
Disegno
김여주
Ho-seok è morto?
정호석
No... sono vivo
김여주
Uff~ Grazie al cielo lol pensavo che mia madre fosse morta perché non c'era una storia
정호석
Oh mio Dio, anche la mamma sta scherzando lol
호석맘
Non sto scherzando, pensavo fosse vero...
정호석
Oh... mi dispiace, mamma...
호석맘
No, potrebbe essere vero
정호석
ahah;;
김여주
Il cappello è così...lol
정호석
Oddio, non è questo che sto dicendo.
호석맘
Oggi Yeoju mi ha preparato la cena.
정호석
Oddio, la mia eroina sta facendo questo? Non ha mai fatto niente per me...
김여주
Ah... oggi è un giorno speciale e ho visto anche mia madre.
정호석
È vero...
호석맘
Oh mio Dio, sono carini
정호석
ahah;;
상어가족 작가
Ciao! Sono l'autore di Shark Family! Bene, per ora è tutto.
김여주
Scrittore, che senso ha salutarti e basta? Dovresti assomigliare a noi!
상어가족 작가
Scusa;;