Il direttore è strano!
Episodio 11 Un altro bacio...
박은하
.... (sognando)
박은하
Cosa hai appena detto, oppa?
박성호
Sono geloso..!
박은하
....ㅋㅋChe cosa hai detto? Dillo di nuovoㅋㅋ
박성호
Ho detto che sono geloso... perché ridi...
박은하
NoㅋㅋㅋNon è cosìㅋㅋㅋSei così carino oppa..ㅋㅋㅋ
박성호
Cosa c'è di carino in me...//
박은하
(Appoggiandoti) Oppa, hai la faccia rossa? (Appoggiandoti) Sei così carino in questo momento, lol
박성호
(Evitando il contatto visivo) No...//
박은하
Hahaha ok dirò di no
박은하
Ma anche tuo fratello è geloso? lol
박성호
Non dovrei essere geloso?
박은하
Ahah, no, non è quello... ahah. Allora dovevi essere molto geloso oggi? Ahah
박은하
Mi ha seguito ovunque, dai cinema e ristoranti alle passeggiate notturne, lol
박은하
(tenendo la faccia di Seongho) Oppa, sei davvero carino lol
박성호
(sporgendo le labbra) Non è questo...
박은하
lol..
L'espressione di Eunha cambiò mentre guardava Seongho.
lato-
박성호
...?!
박성호
Ehi...ehi, cosa stai facendo? Sono fuori adesso...
박은하
Allora dove lo farai?
Bacio galattico di nuovo
박성호
...//
박은하
(lasciando andare il suo viso) Okay, basta così.
박성호
....(respiro sibilante)
박성호
..haha tu..davvero
박은하
Cosa? Ahah
박성호
Perché sei così carino?
박은하
Ahah, no
박성호
(Pizzicando la palla) Esatto haha
박은하
Oh no..!
박성호
Fa freddo, fa freddo?
Quando i due stavano parlando
이상혁 (대리)
Lo stanno facendo di nuovo.
김동현 (팀장)
Oh, hanno detto che era buono, cosa dovrei fare.. haha
이상혁 (대리)
Oh... sembra buono...
Dong-hyun e Sang-hyuk vanno a casa di Seong-ho per comprare un gelato.
Inizialmente i tre si erano fatti una promessa, ma Seongho se ne dimenticò.
박성호
Eunha, vuoi andare a casa di tuo fratello oggi?
박은하
La casa di Oppa? Sì haha
I due vanno a casa di Seongho.
Tititititi-
I due inserirono la password ed entrarono.
박은하
....Eh? Perché il caposquadra e il vicedirettore...
김동현 (팀장)
Ah...haha, voi due... siete entrati?
박은하
Cosa? Oppa ha detto che non c'è nessuno in casa..
박성호
Oh...giusto, avevo un appuntamento...ㅎ
박성호
(Spingendo la faccia dentro) Cosa ti aspettavi? Ahah
박은하
Oh, non è questo...
이상혁 (대리)
Siediti subito, Eunha.
박은하
Oh, va bene...
I quattro si riunirono in un posto e sedettero in cerchio.
박은하
....Ti offro dell'alcol..?
이상혁 (대리)
Uh...lo comprerà con Donghyun.
이상혁 (대리)
Ehi, seguimi.
김동현 (팀장)
Oh, sono così seccato...
이상혁 (대리)
Ehi, come puoi essere così ignaro..! Sbrigati e seguimi..!
김동현 (팀장)
Va bene..
Sanghyuk e Donghyun se ne vanno
박은하
...Fratello?
박성호
Eh? Perché?
박은하
Sei andato a comprare dell'alcol...?
박성호
E allora? Ahah, cosa farai tesoro?
박은하
Oh, perché all'improvviso?
박성호
Baciami.
박은하
Eh? Proprio adesso?
박성호
Sì, proprio adesso.
박은하
Quindi sono solo 30 secondi?
박성호
Ok lol fallo in fretta.
박은하
lol
Eunha afferra la nuca di Seongho e lo bacia.
28..
29..
30..
Quando Eunha si morse le labbra
Seongho tira Eunha e la bacia di nuovo.
박은하
...!
박은하
"Che diavolo stai facendo, oppa? Sono già passati più di 30 secondi, che diavolo stai facendo..!"
Seongho continua a baciarla senza prestarle attenzione.
a quel tempo..
Tititititi-
Non appena Sanghyuk e Donghyun aprirono la porta, i due caddero a terra.
박은하
....! Ah..haha sei arrivato subitoㅎ
김동현 (팀장)
È vero? C'è un minimarket qui vicino haha
이상혁 (대리)
Ehi Park Sung-ho, cosa hai sulle labbra?
박성호
Eh? Cosa... cosa? Cosa c'è che non va nelle mie labbra?
김동현 (팀장)
(asciugando le labbra di Seongho con la mano) Non è questa la tinta?
박은하
....!
In quel momento, Lee Sang-hyeok dà un colpetto a Dong-hyeon e gli dice di stare zitto.
김동현 (팀장)
Ah.. ah, guardando bene, non è quello! haha
박성호
Uh...uh giusto, che tipo di tinta è? Tinta...
박은하
Ahah. Bevi qualcosa.
이상혁 (대리)
è così?
Quattro persone iniziano a bere
E quando arrivò a un certo punto
김동현 (팀장)
Ehi... ehi, giochiamo a un gioco alcolico... un gioco alcolico...!
이상혁 (대리)
Oh, vuoi? Giochiamo a un gioco alcolico!
E così i quattro iniziano il loro gioco alcolico.