Gli uomini nella pensione

02: Hojjiyam💚

김지우

Per ora ho continuato a seguire...

김지우

A Seul, dove crimini del genere sono frequenti, questa persona è davvero un giovane innocente, uno studente universitario o un rapitore? Posso seguirlo se ho dei sospetti?

최승철

Entriamo.

김지우

Ah, sì! (Riprenditi)

김지우

Ehm, ma i soldi...

최승철

Ah, i soldi sono la somma di acqua, elettricità, ecc., ogni mese.

최승철

Dobbiamo solo dividere equamente le spese tra le persone che alloggeranno con me nella pensione.

...

Scricchiolio - (suono di una porta che si apre)

김지우

Uuuuu...

최승철

Perché stai lì in piedi? Per favore, metti le scarpe nella scarpiera prima di entrare.

김지우

Ah! Capisco.

부승관

Sei qui? Dev'essere voluto un bel po' di tempo per separare i rifiuti riciclabili.

최승철

Grazie a te..^^

최승철

Ci sono voluti solo 10 minuti!!

부승관

Ma chi c'è accanto a lui?

부승관

Non può essere la sua ragazza...

부승관

Tuo fratello aveva una sorella minore?

최승철

Aspetta, è un nuovo inquilino della nostra pensione?

부승관

Che cosa?

김지우

P-perché siete tutti così sorpresi...? (Ansioso)

부승관

Ah... non è questo.

부승관

Uff... (Prendendo un respiro profondo)

부승관

Uscite tutti!!!!

이지훈

Accidenti, è così rumoroso.

권순영

Che cosa

이찬

Ah, sono di nuovo Seungkwan hyung.

서명호

Cosa c'è che non va?

홍지수

Hai bruciato di nuovo il mio uovo fritto, vero?

윤정한

Boo Seung-kwan non è di turno oggi per la cena?

문준휘

Seungwan, per favore, le vorrei alla coque.

전원우

Sì, sono completamente cotto.

이석민

Sono nella fase in cui si passa dalla versione cotta alla coque a quella soda.

최한솔

No, allora perché mi hai chiamato?

김민규

Stavo dormendo...

부승관

Lo vedi, vero...? Heh

김지우

Wow... (non riesco a contenere lo shock)

Aspetta, tutti tranne me sono maschi...? E 13 di loro?

권순영

Chi è questa persona?

부승관

Ho sentito dire che Seungcheol hyung è un nuovo membro del convitto?

최승철

Sei sicuro che andrà tutto bene? Come puoi vedere, sono tutti uomini... una casa dove vivono uomini... ahah

김지우

Comunque, se non sono qui, non ho nessun posto dove andare...

김지우

Beh, immagino che non ci si possa fare niente. Sembrano tutti brave persone.

이찬

In parole povere, Boo Seung-kwan non rientra nella categoria delle brave persone.

이찬

Ti dico di fare attenzione.

부승관

Un bambino che assomiglia a una lontra parla bene?

최승철

Allora, potreste presentarvi, per favore?

김지우

Ah, giusto.

김지우

Sono Kim Ji-woo, ho 18 anni!

윤정한

18? Cosa porta un ragazzo come te in un collegio?

김지우

Ah... sono troppo imbarazzato per dire il motivo... Hoho

최한솔

Anch'io ho 18 anni.

김지우

Oh, amici?

이찬

Mi chiamo Lee Chan e ho 17 anni. Ti chiamerò Noona.

최승철

Ragazzi, parliamo tranquillamente con Jiwoo, va bene?

김지우

Ah, sì. N-no, sì!

최승철

Vogliamo presentarci? Io sono Choi Seungcheol, ho 23 anni e sono il figlio del proprietario della pensione.

최승철

Mio padre è in viaggio, quindi mi occuperò io di questo posto per un po'.

윤정한

Anch'io ho 23 anni e mi chiamo Yoon Jeonghan. Piacere di conoscerti, Jiwoo haha.

홍지수

Mi chiamo Hong Ji-soo, ho 23 anni e sono venuta in Corea dagli Stati Uniti per studiare all'estero. Parlo coreano benissimo, quindi non esitate a parlare!

문준휘

Mi chiamo Moon Jun-hui e ho 20 anni. Sono venuto qui per studiare all'estero e vengo dalla Cina.

권순영

Mi chiamo Kwon Soon-young e ho 20 anni. La mia università è lontana da casa, quindi ho deciso di rimanere qui.

전원우

Anch'io ho 20 anni e mi chiamo Jeon Won-woo. Se ti piacciono i videogiochi, fammelo sapere.

이지훈

Anch'io ho 20 anni, Lee Jihoon. Piacere di conoscerti. Un piccolo segreto, ma mi piace la musica.

서명호

Mi chiamo Seo Myeong-ho, ho 19 anni e vengo dalla Cina. Ti piace ballare?

김민규

Anch'io ho 19 anni, sono un normale studente della Seven High School, ahah.

이석민

Mi chiamo Lee Seok-min e ho 19 anni. All'inizio sono un po' timido, quindi abbiate pazienza... eh eh

부승관

Ho 18 anni, la tua stessa età, Boo Seungkwan. Sono arrivato qui dopo essermi trasferito a Seul dall'isola di Jeju.

최한솔

Mi sono presentato prima, giusto? Anch'io vivevo negli Stati Uniti.

이찬

Sono arrivata a Seul dopo aver superato l'audizione per diventare idol.

김지우

Ah, quindi ognuno si è riunito qui per motivi diversi.

김지우

Mi sembra di dover spiegare anche perché sono venuto in pensione... lol

이석민

Dimmi! (Scintillante✨)

김지우

Hmm... credo che dovrei dire che la mamma mi ha cacciato dalla stanza perché non ero bravo a studiare...

이찬

ah

최한솔

ah

이석민

ah

이석민

Che storia triste

문준휘

Non avrei dovuto chiederlo.

이지훈

Smettila di essere così curioso della vita privata degli altri.

김민규

Ora che sei entrato, non sei più uno sconosciuto.

김민규

Tutti gli inquilini della pensione sono membri della stessa famiglia.

부승관

Da quando...? Non voglio essere imparentata con Lee Chan...

이찬

Cosa c'è che non va in me?!

김지우

Ma... dove sono i bagagli...

최승철

La stanza rimanente al momento...

최승철

Tu non ne hai, vero...?

최승철

Tra i bambini che utilizzano la camera doppia... quelli con un posto libero...

윤정한

(Tra gli studenti che utilizzano la camera doppia, rimane un posto libero)

권순영

(Tra gli studenti che utilizzano la camera doppia, rimane un posto libero)

김민규

(Tra gli studenti che utilizzano la camera doppia, rimane un posto libero)

최승철

Innanzitutto, Jeonghan è un adulto, quindi penso che si prenderà cura di loro.

최승철

Dovrei usarlo con Jeonghan solo per il momento?

윤정한

(Sospiro profondo) (Mi piace stare da solo)

김지우

Cos'è? Sembra un sospiro.

윤정한

Ah, no, temevo che potessi sentirti a disagio! (Risposta rapida)

최승철

Sì, è già scritto sulla tua faccia, Yoon Jeonghan.

권순영

Buona fortuna. (Dà una pacca sulla spalla a Jeonghan)

윤정한

..Lui

김지우

Sono io quello che si sta sobbarcando il lavoro più duro?

...

Contatto diretto💚