寄宿公寓裡的男人們
02 : 霍吉亞姆💚
김지우
我暫時跟著做了…
김지우
在首爾這樣的犯罪高發地，這個人究竟是無辜的年輕人、大學生，還是綁匪？我可以跟蹤他嗎？ （疑慮）
최승철
我們進去吧。
김지우
啊，對！ （回過神來）
김지우
呃，但是錢…
최승철
啊，這筆錢是每個月水費、電費等的總和。
최승철
我們只需要把費用平均分攤給和我一起住在寄宿公寓的人即可。
…
吱呀一聲（門打開的聲音）
김지우
呼…
최승철
你為什麼站在那裡？請把鞋子放到鞋架上再進來。
김지우
啊！我明白了。
부승관
你來了？看來整理回收物一定花了不少時間。
최승철
謝謝你..^^
최승철
只花了10分鐘！ ！
부승관
但他旁邊是誰呢？
부승관
不可能是他女朋友…
부승관
你哥哥有妹妹嗎？
최승철
等等，這是我們宿舍大樓的新住戶嗎？
부승관
什麼？
김지우
為、你們為什麼都這麼驚訝？ （焦急地）
부승관
啊……不是那樣。
부승관
呼……（深吸一口氣）
부승관
大家都出來！ ！ ！
이지훈
真吵。
권순영
什麼
이찬
啊，又是勝官哥。
서명호
怎麼了？
홍지수
你又把我的煎蛋煎糊了，是不是？
윤정한
今天不是Boo Seung-kwan負責晚餐嗎？
문준휘
承完，我的要溏心的。
전원우
是的，我已經完全熟透了。
이석민
我現在正處於從溏心煮到全熟的過渡階段。
최한솔
不，那你為什麼打電話給我？
김민규
我那時在睡覺...
부승관
你看到了吧？呵呵
김지우
哇……（震驚不已）
等等，除了我以外全是男的……？而且還有13個？
권순영
這是誰？
부승관
我聽說勝哲哥是寄宿公寓的新成員？
최승철
你確定你沒事嗎？你看，這裡全是男人……一棟男人住的房子……哈哈
김지우
總之，如果我不在這裡，我就無處可去了…
김지우
唉，看來也沒辦法了。他們看起來都是很好的人。
이찬
簡單來說，Boo Seung-kwan 不屬於好人的範疇。
이찬
我提醒你小心點。
부승관
長得像水獺的嬰兒能說會道？
최승철
那麼，請各位自我介紹一下好嗎？
김지우
啊，對。
김지우
我是18歲的金智宇！
윤정한
18歲？像你這樣的孩子怎麼會來寄宿學校呢？
김지우
啊……我不好意思說原因……呵呵
최한솔
我也是18歲。
김지우
哦，朋友們？
이찬
我叫李燦，今年17歲。我叫你姐姐。
최승철
大家，我們和智宇輕鬆交談一下，好嗎？
김지우
啊，是的。不，是的！
최승철
我們來自我介紹一下吧？我叫崔勝哲，今年23歲，是這間寄宿公寓老闆的兒子。
최승철
我爸爸出差了，所以暫時由我來照顧這裡。
윤정한
我也是23歲，我叫尹正漢。很高興認識你，智宇，哈哈。
홍지수
我叫洪智秀，今年23歲，從美國來韓國留學。我的韓文很好，歡迎隨時和我交流！
문준휘
我叫文俊輝，今年20歲。我也是來這裡留學的，我來自中國。
권순영
我叫權順英，今年20歲。我的大學離家很遠，所以我就留在這裡了。
전원우
我也是20歲，我的名字叫全元佑。如果你喜歡遊戲，請告訴我。
이지훈
我也是20歲，李知勳。很高興認識你。有點不好意思說，但我喜歡音樂。
서명호
我叫徐明浩，今年19歲，來自中國。你喜歡跳舞嗎？
김민규
我也是19歲，只是七號高中的普通學生，哈哈。
이석민
我叫李碩敏，今年19歲。我一開始有點害羞，請多包涵……呵呵。
부승관
我18歲，和你同歲，夫勝寬。我從濟州島搬到首爾後就來到這裡了。
최한솔
我之前自我介紹過了，對吧？我也曾在美國生活過。
이찬
我通過了偶像練習生選拔後來到了首爾。
김지우
啊，原來大家聚集在這裡都有各自的原因。
김지우
感覺我也應該解釋一下我為什麼會來這間寄宿公寓…哈哈
이석민
告訴我！ （閃閃發光✨）
김지우
嗯…我應該說，媽媽因為我學習不好就把我趕出房間了…
이찬
啊
최한솔
啊
이석민
啊
이석민
真是個悲傷的故事
문준휘
我不該問的。
이지훈
所以，別再對別人的私生活那麼好奇了。
김민규
既然你來了這裡，你就不再是陌生人了。
김민규
寄宿公寓裡的住戶都是家人。
부승관
從什麼時候開始的？我不想跟李燦一家…
이찬
我到底怎麼了！ ！
김지우
但是……行李呢……
최승철
現在剩下的房間…
최승철
你一個也沒有，對吧？
최승철
在入住雙人房的孩子們中…那些還剩一個床位的孩子們…
윤정한
（入住雙人房的學生中，還剩一張床位）
권순영
（入住雙人房的學生中，還剩一張床位）
김민규
（入住雙人房的學生中，還剩一張床位）
최승철
首先，淨漢是成年人，所以我認為他會好好照顧他們的。
최승철
我目前可以先和淨漢一起使用嗎？
윤정한
（深深嘆息）（喜歡獨處）
김지우
那是什麼聲音？聽起來像嘆息。
윤정한
啊，不，我擔心你會覺得不自在！ （快速回覆）
최승철
尹淨漢，你臉上已經寫滿了。
권순영
祝你好運。 （拍了拍淨漢的肩膀）
윤정한
..他
김지우
是我在做苦力嗎？
…
肢體接觸💚