La protagonista femminile mentalmente ritardata e i suoi 13 fratelli maggiori
04


[Compleanno di Chan]


홍지수
Chan-ah~ Buon compleanno!!


부승관
Va bene


최한솔
Congratulazioni


이석민
Congratulazioni~


이찬
Grazie ahah


김민규
Dobbiamo organizzare una festa di compleanno per Chan~


김민규
Quando dovrei farlo?


이찬
Non importa lol

이여주
Buon compleanno..!


이찬
...uh


이찬
Grazie

이여주
Alla tua festa di compleanno, Yeoju ti farà un regalo davvero fantastico!


이찬
Non preparare un regalo di compleanno

이여주
Eh?


이찬
Non preparare


이찬
stai bene

이여주
Ah...ancora!!


이찬
Non farlo

이여주
Oh...sì...

이여주
..Giusto!

이여주
Oggi avrei dovuto vedere John!!

이여주
Devo aver dimenticato...

이여주
Vado!!


윤정한
Eroina!!

botto_


윤정한
Se n'è andato...


최승철
Ehi Lee Chan, guardami


이찬
sì~





최승철
Doveva davvero andare così?


이찬
Che cos'è?


최승철
Non ti dispiace per la protagonista femminile?


최승철
Quanto spende per apparire al meglio ai tuoi occhi?


이찬
È lui che ci sta provando, non io.


이찬
Non ho alcuna intenzione di accettarlo.


최승철
...Lee Chan


이찬
Se devi allenarti, fallo così


최승철
EHI!!


이찬
fratello


이찬
Ma oggi è il mio compleanno?


최승철
...


최승철
È il mio compleanno, quindi per favore lasciatemi...


이찬
lol


이찬
Per favore, fammi un regalo~~


최승철
Spegnilo..^^





[Parco giochi]

이여주
...

이여주
Ho preparato un regalo...

이여주
...


윤정한
Eroina!!

이여주
eh?


윤정한
Ahah, cosa ci fai lì?

이여주
Ah...ah...quello...


윤정한
Sei arrabbiato per via di Chani?

이여주
Perché Chan-i oppa mi odia..?

이여주
Lo sapete tutti, vero?

이여주
Non puoi dirmelo?


윤정한
..a volte l'ignoranza è una benedizione

이여주
Tch...ogni giorno...


윤정한
lol

이여주
A volte,

이여주
Pensi che abbia davvero dimenticato tutto?

이여주
IO..

이여주
Solo io...

이여주
Non credo di ricordare

이여주
Perché?


윤정한
Yeojuya


윤정한
Guarda mio fratello

이여주
SÌ?

Abbraccio_


윤정한
Scusa


윤정한
Mi dispiace, oppa

이여주
?

이여주
Di cosa ti dispiace, oppa?


윤정한
Mi dispiace solo...

이여주
Sto bene!!

이여주
A proposito, che mi dici della festa di compleanno di Chani?

이여주
Se non lo fai, Chani oppa rimarrà deluso!!


윤정한
...


윤정한
Festa di compleanno..


윤정한
Non lo farò

이여주
A?

이여주
Ancora..


윤정한
Quindi non preoccuparti troppo


윤정한
Fatto?

이여주
SÌ..


윤정한
Dobbiamo entrare adesso?

이여주
SÌ!!!

[Momento preciso nel tempo]

_


_


_

Ho mentito all'eroina

...

Era la cosa giusta da fare?

È stata una buona azione

Era per l'eroina

Anche se ti guardi intorno

La colpa è

Nell'angolo del mio cuore

Resti

Naturalmente la protagonista femminile viene prima

A volte...

Anche se Chani viene prima

Andrà tutto bene?

Sei sicuro che vada bene?

mamma..?

[scuola]


김요한
E il regalo?

이여주
Non potevo dartelo...


김요한
Sei stupido?

이여주
Non sei mica una stupida protagonista femminile, vero?

이여주
Idiota...idiota...no...quella...cosa...?


김요한
Sei un idiota

이여주
NO!!

이여주
NO..

이여주
No..8ㅅ8


김요한
NO;;


김요한
Perché piangi?

이여주
Eh!! Non lo so nemmeno io!!


김요한
Allora prova questo


김요한
Se quella persona ti è indifferente

Anche tu puoi essere indifferente



