Il miracoloso incontro delle 8:07 del mattino
8:07


Ah...Rim...Yeorim...

엄마
Kang Yeo-rim! Svegliati!


강여림
Oh perché?!

엄마
Ora sei una matricola delle superiori, svegliati e vai a scuola!


강여림
Sono solo le 6:50?

엄마
L'occhio di tua figlia è gonfio?


강여림
Che ore sono?

엄마
Guardi l'ora

07:50 AM

강여림
....ore 7..50...?? Che diavolo! Aaaah!

엄마
Oddio, è mia figlia, ma è patetica...


강여림
Okay, Yeorim, puoi occupartene tu!!

ㅡㅡ10 minuti dopoㅡㅡ


강여림
Vedi, ti ho detto che l'ho impacchettato hahahahahaha

엄마
Fuori, in fretta!


강여림
ㅡㅡSì..

Bip bip bip!


강여림
Sono le 8:05 adesso...ahah...sto correndo


강여림
Ughhhhhhhhhhhhhh!

disco

???
Ah! Che cos'è?!


강여림
...Scusa! Ero in ritardo per la scuola... senza guardare avanti.


강다니엘
Sono Daniel. In che classe sei?


강여림
Sono al primo anno di liceo... (Sono nei guai, mio figlio più grande. T_T)


강다니엘
Dove sei


강여림
Sono io, Bligyo


강다니엘
Bligo... Questa volta passo a Bligo. Andiamo insieme.


강여림
Sì.. (Sarò in ritardo dal primo giorno)

Imbarazzante


강여림
IO..



강다니엘
Perché?


강여림
No..//(È bello)

Super imbarazzante


강다니엘
...Allora andrò


강여림
..SÌ

ㅡㅡㅡ



강여림
Ugh! È dura... Anche stavolta non ho amici.


윤쌤
Sono Yoon Ji-seong. Chiamatemi Maestro Yoon^^


강여림
sì~..


윤쌤
Oggi, il primo giorno, è arrivato uno studente trasferito.

구여임
Sei bello?


윤쌤
OK

구여임
lol


윤쌤
Si accomodi

???
sì~


강여림
Ho bisogno di dormire...


강다니엘
Io sono Kang↑Daniel!

구여임
Wow...sei bello...


윤쌤
Dove vuoi sederti?

구여임
!!(Gonna! Gonna corta!) Io... sono accanto a me


강다니엘
Sono accanto a lui


강여림
Hmm?

???
svegliati


강여림
?..


강다니엘
CIAO?


강여림
...Ah...eri uno studente del primo anno?


강다니엘
Sì, amichevole


강여림
Sei accanto a me, dormirò bene


강다니엘
....(divertente)