Nel momento in cui hai sentito
20. Esercitazione
[Il punto di vista di Yerin]
Sono già passati 3 giorni da quando Sojeong non è venuta...
Oggi Sojeong è venuta a scuola.
김소정
Ciao
정예린
Oh, sei qui?
김소정
Sì...
Sojeong era molto esausta.
Sembrava ancora difficile.
육성재
Ragazzi, sediamoci.
L'inchiesta ha inizio,
La vita scolastica riprese come di consueto.
육성재
Ci alleneremo per la giornata sportiva solo fino a questa settimana,
육성재
Inizierò a prepararmi per l'esame la prossima settimana.
친구1
Insegnante, ci concederà quindi un'altra settimana dopo l'esame?
육성재
eh
육성재
Visto che abbiamo già fatto molti progressi comunque
육성재
Dipenderà da ciò che avrai imparato.
반 친구들
SÌ
육성재
Va bene, riposiamoci un po' e poi prepariamoci.
Dopo che l'insegnante se ne fu andata, abbiamo spinto indietro la scrivania.
Gli studenti che hanno spostato tutti i banchi, come per un accordo preesistente
Mi sono avvicinato a Sojeong
정예린
Va tutto bene, vero?
김소정
Sì... sto bene, eh
Sojeong sorrise, ma
Non era esattamente luminoso.
*
황은비
Ragazzi, mettiamoci in formazione.
Abbiamo formato un gruppo incentrato su Eunbi.
L'insegnante ha messo su della musica e io ho dato delle pacche sulla schiena a Sojeong a ritmo di musica.
Sojeong ha eseguito i passi di danza alla perfezione, seguendo il ritmo della mia batteria, e sembrava che tutto stesse procedendo senza intoppi.
Accendi la luce, il mio cuore è buio pesto~♬
Sojeong ha eseguito i movimenti con una tempistica perfetta tenendo conto del ritmo,
Grazie all'impegno di Sojeong, anche noi ci siamo impegnati al massimo.
황은비
Per favore, fermatevi un attimo.
육성재
eh
Tuttavia, quando sono arrivate alla seconda strofa, Sojeong ha avuto difficoltà, come se non capisse il ritmo.
황은비
Sojeong, il ritmo della seconda strofa è fuori tempo.
김소정
Non ho capito bene
황은비
Ti ho incontrato in sogno e non so cosa succederà dopo?
김소정
Non conosco il testo della canzone
황은비
Ah... cosa dovrei fare?
정예린
Sojeong, osserva attentamente il mio movimento di battito delle mani.
Ho battuto le mani a ritmo.
김소정
Dove finisce l'interludio?
정예린
¥Qui
Ho applaudito solo durante la pausa strumentale, e Sojeong ha inclinato la testa come se fosse confusa.
김소정
Non ho capito bene...
정예린
Puoi farcela
Sojeong ha ballato quella parte diverse volte e noi l'abbiamo osservata finché non ha trovato il ritmo giusto.
황은비
A questo punto, vuoi provare?
정예린
Va bene
정예린
Sojeong, proviamoci.
김소정
¥
Ci siamo calmati di nuovo.
La musica iniziò a suonare, e io diedi di nuovo delle pacche sulla schiena a Sojeong a ritmo, e riuscimmo a ballare a tempo.
Mentre ballavo in quel modo, la prima strofa era quasi finita prima che me ne rendessi conto.
Volando nel cielo notturno, notte, notte~♬
come il tempo, il tempo per la notte di luna~♬
Ci incontreremo nei miei sogni~♬
Era questa parte.
Fortunatamente, Sojeong ha mantenuto il ritmo ed è riuscita a passare alla seconda strofa.
육성재
Torno subito dopo aver risposto a una chiamata. Mi sto esercitando.
반 친구들
SÌ!!!!
Abbiamo insegnato a Sojeong il ritmo della seconda strofa, e
Sojeong sembrava memorizzare il ritmo osservando i miei movimenti.
Mentre stavo spiegando la cosa, l'insegnante è entrata di corsa.
육성재
Sojeong, Yerin!!! È successo qualcosa per cui devo andare urgentemente da qualche parte!!
정예린
Me?
육성재
Sì, con Sojeong!! Sbrigati e continua ad esercitarti con il resto.
Ho portato Sojeong dall'insegnante e
L'insegnante ci ha portati in fretta in macchina.
20. Esercitazione La fine-