La separazione e il ricongiungimento più belli del mondo
29


새엄마(계모)
Ma cosa posso fare... Non hai scelta...

하리
SÌ...?

Pook

하리
Ahi....

새엄마(계모)
Questo... è un sonnifero. Se ti addormenti... morirai... in breve, non riuscirai a respirare e avrai delle allucinazioni. Ma ti investo con una macchina.

새엄마(계모)
Ora vai in paradiso e riposa in pace

새엄마(계모)
NO...

새엄마(계모)
Morirai subito. Se prendi questa medicina, morirai subito.

Poi la matrigna prese una strana medicina...

La matrigna lo pugnalò con un coltello e scappò via.

Pook

Il coltello mi ha trafitto profondamente l'addome, più e più volte.

하리
(Sì...lo accetterò...come destino...non voglio che Jinyoung si faccia male...mi dispiace...per non essere stata una brava ragazza...)

Ho rotto con Jinyoung oggi ed è passata una settimana da allora


배진영
Perché ho... fatto ciò...

Dopo che Hari mi ha lasciato, mi è stata presentata una donna... ma non mi piaceva...

썸녀
IO

썸녀
Mi piace che


배진영
Non mi piace quel lato

Ho avuto un appuntamento al buio

Non c'è nessuna donna brava quanto te...

Quindi ho preso una grande decisione

Ti ho contattato una settimana dopo

Non hai risposto al telefono.

Quindi ti ho mandato un messaggio

Jinyoung: Come stai..?

Ti ho mandato un messaggio, ma...

Hai ignorato il mio messaggio...

ti ho chiamato

Il telefono era spento.

Tocca...

일진녀1
Jinyoung...


배진영
Che cos'è?

일진녀1
Chissà come sta Hari...


배진영
ehm.....

일진녀1
Hari è morta il giorno in cui ha rotto con te...


배진영
Che cosa...?!.

Il mio cuore sprofondò.

Ho sentito che sei morto...


배진영
Di cosa... stai parlando... no...


배진영
Per favore, di' di no

일진녀1
La matrigna di Hari lo ha ucciso...

일진녀1
Volevo farti sapere questo...


배진영
Allora... Hari... è in paradiso...


배진영
Perché...fermarsi...


배진영
Io... andrò a denunciare la mia matrigna...

Stavo camminando per strada e... ho incontrato la matrigna di Hari...

새엄마(계모)
Oh mio Dio, Jinyoung, ciao

Ho chiesto... a quella ragazza


배진영
Hari lo ha ucciso?

새엄마(계모)
uh

La matrigna è orgogliosa

새엄마(계모)
uh

새엄마(계모)
Hai lasciato quella stronza, vero? Sei ancora legato a lei? Cosa dovrei fare, poverina? Non hai nessuno su cui contare, vero? Ci sono un sacco di brave donne qui, perché proprio quella stronza?


배진영
Ho pensato che fosse mio dal momento in cui l'ho visto


배진영
Ma... ho molte persone su cui contare... L'unica persona su cui posso contare per amore è Hari...


배진영
Perché l'hai ucciso?

Ho gridato forte

Ha parlato senza vergogna

새엄마(계모)
Avevo solo bisogno di soldi lol Sono triste anche per l'esercito


배진영
Sembri felice, stronza

???
zia


박지훈
Fammi sentire


박우진
Sono un po' seccato...


옹성우
Wow, l'umanità


윤지성
Sei un punk?


황민현
Mio padre è un avvocato


황민현
Andiamo insieme in tribunale?


배진영
Ragazzi...da quando...


하성운
Mi dispiace dirlo... ma da quando Hari è morto...

새엄마(계모)
Ho un appuntamento ㅂㅇㅂㅇ

Quella ragazza se n'è andata

Mi sono seduto e ho dormito...


배진영
Ehm... ha... ri... scusa...


박우진
non piangere...


박지훈
idiota


강다니엘
Anche noi siamo tristi.....


황민현
Jinyoung, ti rilascerò alla corte di Harihan.


황민현
Metterò quella stronza in prigione.

일진녀1
So...dove si trova Hari...


배진영
...andiamo...

Apro la porta del magazzino e...

Sono rimasto sorpreso...

Ritrovato come cadavere freddo

Hai un coltello conficcato nello stomaco...

Ti ho toccato il polso... e stavi ancora respirando.

Pensavo che saresti morto...


배진영
Ragazzi...chiamate il 119


박지훈
Oggi...


박우진
È morto...


배진영
Trattengo il respiro...


김재환
Chiamo subito il 119.