"L'insegnante privato ossessionato"
Episodio 4



민여주
..(pelle d'oca)


전정국
(Sospiro) Studentessa, non essere nervosa, farò solo un semplice test.

Era malvagio. Il suo sorriso era come quello di un lupo che ha individuato la sua preda.




전정국
Mmm, la nostra eroina è andata bene? Allora l'insegnante dovrebbe darle una ricompensa.


민여주
No... haha va bene!!


전정국
(Snickers) Tesoro, non sono quel tipo di persona.


민여주
M, M, M, che tipo di persona sei!!!


민윤기
Min Yeo-ju, perché urli? Non stai lavorando.


민여주
Oh, scusa,


전정국
Eh? Yoongi-hyung?


민윤기
Cosa, eri il tutor privato di Min Yeo-ju?


전정국
Sì, fratello. Dobbiamo finire quello che stavamo facendo, quindi vuoi andartene?


민윤기
...뭘해,개새끼야


전정국
Uff, certo che devo insegnare. A cosa stavi pensando?

Jeon Jungkook era solo un diavolo. Un giocattolo per molte persone.


민여주
...Vi conoscete? Oppa?


전정국
Ehi, eroina, dovremmo finire quello che stavamo facendo?


민여주
N, sì? Cosa stai facendo? Ho fatto tutto quello che dovevo fare.


전정국
..ero meno, eroina


민윤기
Alla fine di ogni parola, "Yeoju, Yeoju", rimarrà davvero impressa nelle tue orecchie?

Era Yoongi ad aver percepito il pericolo? Lavorava con Jungkook da anni, quindi doveva conoscerne la personalità.


전정국
(Sniff) Ehi, non disturbarmi. Devo dare ripetizioni a Yeoju.


민윤기
La prima ora è 1 ora, sono anche un tutor privato haha


전정국
Ah, cazzo, niente va per il verso giusto


민여주
Insegnante, aspetta un attimo!!


전정국
Lasciami solo dire questo, eroina, non camminare lungo il vicolo, okay? lol

Mentre Jeongguk rideva amaramente e se ne andava, Yeoju, che ricordava quanto accaduto prima, si sedette sul pavimento con un'espressione terrorizzata.



전정국
Ehi, pazzo X. Ti avevo detto di non urlare!!!


황인주
M, mi dispiace, non so come andarmene neanche io..

Uff - !!


황인주
Oh, oh mio Dio!


전정국
Chiudi la bocca, verrai solo colpito
