L'unica donna in quel gruppo
42. Sii onesto con te stesso.


서여주
Sono tornato

여주맘
Oh, sei qui?

서여주
Sì

서여주
Bene, mamma

여주맘
eh?

서여주
Quello....

서여주
No, no

여주맘
Che cosa..

서여주
^^

여주맘
Taehyung ha detto

서여주
!eh?!

여주맘
..? Perché sei così sorpreso? No, ho sentito che Taehyung è uscito da scuola. Sembra a posto?

서여주
Uh, uh...uh.

여주맘
Yeojuya

서여주
Eh?

여주맘
Sii onesto con te stesso

서여주
Uh...uh? Uh...okay

서여주
.....

서여주
Oddio, cosa c'è che non va nella mamma?

서여주
Voglio dire, mi piace Kim Taehyung...

서여주
.....Oh, di cosa stai parlando?

Il giorno dopo, ora di pranzo

서여주
..........

서여주
Ciao, devo incontrare Ji-eun.


김태형
?Va bene

서여주
Dove sei...


이지은
? Yeoju?

서여주
Sorella!


이지은
Cosa sta succedendo qui?

서여주
Ehi, sorella. Parlami.


이지은
Sì

서여주
Sorella,


이지은
eh

서여주
Sorella... ti è mai capitato di provare improvvisamente sentimenti diversi nei confronti di un'amica?


이지은
Hmm... perché?

서여주
Uh...solo


이지은
Perché, ora Kim Taehyung ti piace un po' di più?

서여주
.....!! Che cosa...

서여주
Non c'è modo


이지은
Secondo me,..


이지은
Sembra che tu stia negando i tuoi sentimenti

서여주
ehm...

Sii onesto con te stesso

서여주
......


이지은
Pensaci attentamente


이지은
Mi manchi, mi manchi... Questo è ciò che mi piace

서여주
Questo è... vero...


이지은
"Sarebbe più facile se lo ammettessi subito... Anche tu."


이지은
Kim Taehyung deve essere stato frustrato fino ad ora... (borbotta)

서여주
...eh?


이지은
No, è ora di salire.

서여주
SÌ

서여주
"Okay...fallo"


김태형
Seo Yeo-ju

서여주
?


김태형
Andiamo a casa

서여주
Già?


김태형
Hanno detto che è stato abbreviato

서여주
ah...


김태형
Perché sta succedendo questo?

서여주
No, andiamo

서여주
Continuavo a pensarci mentre tornavo a casa

서여주
Sì, mi piace

서여주
Ehi, stai guardando?

서여주
Ho detto che non mi piace assolutamente

서여주
Oh, ecco cosa è successo

서여주
Uff... ora mi sento un po' più a mio agio.

Ma adesso...

Cosa dovrei fare?

서여주
Cosa dovrei fare?

서여주
Vuoi solo...confessarlo subito?


초보라
finalmente!!


초보라
La nostra eroina ㅠㅠㅠÈ così carina ㅠㅠㅠ