Il passato non può essere cambiato....(BL)
Episodio 10. Gelosia...


Senza nemmeno sapere quanti minuti erano passati

Proprio quando le lacrime lentamente smisero di scendere

Mi alzai e guardai giù verso il tetto.


김석진
Sarebbe meglio cadere da qui?


김석진
Ho la sensazione che se morissi, tutto si risolverebbe...

"Se cado, sopravviverò?

Oppure morirò..?'


김석진
Dovrei staccarmi...?


김석진
No..! Cosa sto pensando?


김석진
Se muoio, perché sono morto?


김석진
Penso che solo i membri lo saprebbero...

Questi pensieri riguardano la realtà.

Era solo una piccola ribellione


김석진
...domani devo incontrare il Dipartimento di Polizia...


김석진
Andiamo a dormire

김태형
Hmm-...hmm....

Taehyung sta per addormentarsi

Al piano di sotto c'è quel tipo di Taehyung

Jimin raccoglie le ginocchia, le mani sulle ginocchia


Qualcosa del genere

Gli occhi vuoti di Jimin, sfocati

Perché pensavo che non mi sarei fatto troppo male

Jimin era ansioso

"Non ho detto niente di sbagliato..."

La testa di Jimin è complicata senza motivo

Non so come mi sento adesso.

박지민
Avevo ragione... non avevo torto.

Tutto quello che puoi fare ora è ipnotizzarti.

Quando Yoon Ki-hyung ha detto ciò, è stato così

È stato rinfrescante

Perché ero così geloso di Seokjin hyung

Eravamo solo una squadra che lavorava sodo.

Ci fidiamo l'uno dell'altro

Era una squadra su cui potevo contare.

Seokjin hyung ha lasciato quella trasmissione

Siamo cambiati

Abbiamo raggiunto la cima

Tra questi, volevo essere il numero uno in termini di forza.

Non volevo farlo con i membri

Avevo semplicemente un forte spirito competitivo dentro.

Volevo essere riconosciuto

Maggiore riconoscimento e supporto dei fan

Onestamente, pensavo che tutti i membri la pensassero in questo modo

Ma Yoon Ki-hyung è stato il primo a distruggere il pilastro della squadra.

"Mi sono lasciato coinvolgere..."

"Niente di sbagliato..."

김남준
....

정호석
È questo il suono del pianto di Jimin?

김남준
Forse...? Sembra Jimin...

정호석
Dovremmo andare a placarlo?

김남준
Va bene

Hoseok esce dalla stanza...

김남준
ha-..

È così che funziona una squadra?

Oppure è solo la nostra squadra?

Lui è un leader, ma non lo sa nemmeno...

김남준
Sono qualificato per essere un leader?

Perché allora ero avido

Ecco cos'è... ma ora...

Non posso porre fine a questa situazione

miserabile e patetico

정호석
Jimin, eh?

Andiamo nella stanza

Ho visto Jimin accovacciato e in lacrime.


박지민
Eh...hyung?

Quando ho guardato il viso di Jimin, era coperto di lacrime.

Hoseok si avvicina a Jimin

Mi hanno dato una pacca sulla schiena

정호석
Jimin-ah? Perché stai piangendo~

박지민
Quello di prima...scusa...haha

박지민
Io...uh...mi dispiace...

Jimin parla trattenendo le lacrime

Ho-seok era imbarazzato da quella vista.

정호석
Jimin~ Sto bene, ma vai nella tua stanza

정호석
Dovremmo parlare? Ahah

...Eh...eh...

박지민
Voglio smettere...

박지민
Sei ancora geloso?

È fantastico che siamo in questa posizione

Immagino che sia ancora giovane..


김석진
...

La nostra alba è buia

Nebbioso

Era quel tipo di notte