Il culmine dell'adolescenza non è solo l'amore.
Mi hanno beccato...
선생님
Bene~ Oggi, gli amici che sono tornati dopo 7 giorni... No, ce ne sono un paio, vero?
선생님
Salutate tutti quanti.
반 애들
Ritorno di una coppia con la pelle di pollo~!! Ppu ppu ppu~!!
선생님
Ok, coppia da pelle d'oca! Sentiamo cosa ne pensate.
도경수
Innanzitutto, non è stato difficile stare in ospedale! Perché Seo In era lì... haha
서인(나)
Mi sentivo anche più a mio agio perché avevo Kyungsoo!
선생님
...Okay, ragazzi, aprite i vostri libri. Non credo che riuscirò a leggerli perché sono davvero inquietanti.
반 애들
SÌ..
Ora di pranzo
찬열
Ehi, andiamo in biblioteca
지안
Va bene
찬열
Ehm... (si tiene per mano in modo naturale)
지안
(Arrossendo) Ahah..
찬열
Quale libro dovrei leggere?
지안
Ehm...beh?
도경수
Chanyeol! Ma chi c'è accanto a te che ti tiene la mano? Eh? Aspetta un attimo... Seo In-ah!!
찬열
Ehi, ehi!!
서인(나)
Kyungsoo, perché??
도경수
Chanyeol.. ch, guarda Chanyeol..!
서인(나)
Park Chanyeol perché... eh??? Cosa, hai una ragazza?
지안
Oh, ciao? Ahah, non siete... quella coppia famosa per gli sguardi indiscreti?
서인(나)
?? Stiamo guardando?? Dove diavolo siamo??
찬열
Pensaci attentamente: si sarebbero diffuse delle voci se non avessi guardato con attenzione?
찬열
Nella scuola si sono diffuse voci secondo cui voi due siete una coppia da pelle d'oca.
서인(나)
Kyungsoo, siamo davvero così ossessionati l'uno dall'altra che se ne parlerà in tutta la scuola?
도경수
(Abbracciandosi da dietro) Hmm... beh, non lo so haha
지안
Ci sono un sacco di bambini qui... Ti senti a tuo agio con i danni?
서인(나)
Questo? Perché è imbarazzante per Kyungsoo abbracciarti da dietro?
도경수
Seo In-ah, ti amo♡
서인(나)
Anch'io♡
지안
Capisco perché se ne parla in tutta la scuola... È così disgustoso👍
찬열
Siete così inquietanti, non importa quando vi vedo.
지안
(Coprendo entrambi gli occhi) Hahahahahahaha. Per quanto tempo devo coprirmi gli occhi?
서인(나)
M, mi dispiace! Non devi andare adesso.
서인(나)
A proposito, da quando avete iniziato a frequentarvi?
찬열
Circa...3 settimane fa?
서인(나)
Cosa? Non è ancora passato nemmeno un mese, ma perché andiamo così d'accordo?
찬열
Ah~ Ji-an e io vogliamo avere una relazione in cui siamo come amici, a differenza di voi ragazzi^^
서인(나)
Ehm...
찬열
Ehi, anche Ji-an può unirsi alla squadra?
서인(나)
Fai quello che vuoi~
Dopo un po
준면
Ho sentito che un nuovo membro del team si unirà~
민석
Oh, chi è?
찬열
Gian, salutaci! Siamo i ragazzi e le ragazze con cui sarai legato in futuro.
친구들
Ciao! Benvenuto nel nostro team!
지안
Oh mio Dio...! Non sono forse i ragazzi più popolari della scuola?
민석
Ah~ sono famoso~
준면
Sono famoso quanto Kim Min-seok
지안
Chanyeol... i tuoi contatti...
찬열
Ho un sacco di conoscenze~
종인
Ma chi è lui?
백현
Il suo nome è... Doji... No...? Cosa, è la ragazza di Chanyeol?
준면
Ehi, siamo troppo amici per essere così.
민석
Ecco perché
세훈
Sorprendentemente, stanno uscendo insieme
민석
Eh? Davvero?
세훈
Neanch'io potevo crederci?
도경수
(Seo-in si avvicina a lei) Ah~ Devi aver creduto che fossi una donna single~?
서인(나)
Ehi ehi ㅋㅋ Smettila di bombardarmi di fatti ㅋㅋㅋ È già triste perché non ha una ragazza ㅋㅋㅋ
세훈
Ah, Do Kyungsoo, hai detto che eri una ragazza
도경수
Lo farò per te quando ci incontreremo di nuovo da adulti^^
세훈
Oh davveroㅡㅡ
찬열
Ahah... Ji-an, la tua squadra è molto rumorosa, vero?
지안
Sto bene! Ma posso partecipare?
준면
Se la ragazza di Chanyeol sei tu, ovviamente dovrebbe abbracciarti~
준면
Ok, ragazzi, abbiamo un nuovo membro nella squadra, quindi facciamo un tifo. Ji-an, hai sentito Chan-yeol?
지안
Oh, sì..!
준면
Okay...uno, due, tre!
친구들
Siamo una cosa sola! Amiamo gli EXO!
찬열
Ci congratuliamo sinceramente con te per esserti unito agli EXO, Ji-an!
지안
Grazie! haha