La persona che piace al mio ragazzo da 8 anni

EP.01 Finalmente si entra alle scuole medie!

Quest'anno ho iniziato la scuola media. In breve, sono diventato uno studente del primo anno di scuola media.

Mio cugino ha detto che potrebbero esserci dei bulli alle medie e alle superiori, quindi ho paura che ci possa essere un bullo nella mia classe.

이시연 image

이시연

Sono emozionata! Come sarà la scuola media? Le uniformi sono così belle e le adoro! (Nota: Uniforme: gonna nera a quadri, uniforme bianca)

Nell'auditorium della scuola sono riuniti gli studenti del primo anno delle scuole medie, che ascoltano il discorso del preside.

Frequento la classe 1-3, quindi mi sono guardato intorno e ho trovato un volto familiare.

이시연 image

이시연

Eh? Chan-ah!

이 찬 image

이 찬

Ciao? Ciao! È da tanto che non ci vediamo. Come stai?

이시연 image

이시연

Sì, è bello incontrarti così haha

이 찬 image

이 찬

Sì! Ahah

서명호 image

서명호

Chi è? Conosci qualcuno?

이 찬 image

이 찬

Sì, siamo amici da 8 anni.

김민규 image

김민규

Ah, quindi vi frequentate da quando avevate 6 anni? Fantastico.

이시연 image

이시연

Siete amici?

이 찬 image

이 찬

Sì, amici miei, salutatemi.

선생님

Ok, ora andiamo nelle nostre classi. 1-3, seguitemi.

친구들

이 찬 image

이 찬

Più tardi andrò a lezione e vi presenterò formalmente!

이시연 image

이시연

Sì, certo!

Pausa in classe

이 찬 image

이 찬

Ok! Ciao! Sono Siyoon, la mia amica da 8 anni. Questi sono i miei amici che frequentano la mia stessa accademia.

이시연 image

이시연

CIAO?

최승철 image

최승철

Ciao, sei Siyoon? Piacere di conoscerti. Io sono Seungcheol.

윤정한 image

윤정한

Ciao, sono Jeonghan. Andiamo d'accordo.

홍지수 image

홍지수

Ciao, sono Jisoo e studio all'estero negli Stati Uniti! Se non sai niente di inglese, te lo insegno io.

문준휘 image

문준휘

Ciao, sono Moon Jun-hwi. Per favore, prenditi cura di me.

권순영 image

권순영

Ciao! Sono Kwon Soon-young di Power E! Per favore, prenditi cura di me!

전원우 image

전원우

Ciao, sono Wonwoo. Prenditi cura di me, per favore.

이지훈 image

이지훈

Ciao, sono Jihoon. Abbi cura di te.

서명호 image

서명호

Ciao, sono Seo Myeong-ho. Per favore, prenditi cura di me.

김민규 image

김민규

Ciao, sono Min-gyu. Diventiamo amici~

이석민 image

이석민

Ciao! Sono Lee Seok-min! Per favore, prenditi cura di me!

부승관 image

부승관

Ciao, sono Boo Seung-kwan dall'isola di Jeju. Diventiamo amici~

최한솔 image

최한솔

Ciao, sono Choi Hansol. Chiamatemi Hansol.

이시연 image

이시연

Ciao a tutti, prendetevi cura di me. Sono Lee Si-yeon.

이시연 image

이시연

Ma... sei segretamente popolare? Come mai hai 12 amici a scuola? Ci vorrà un po' per memorizzare i loro nomi.

이 찬 image

이 찬

(Snickers) Sono successe un sacco di cose, è solo che per caso ci siamo ritrovati nella stessa classe.

이시연 image

이시연

Oh... davvero...? Comunque, conto su di te in futuro!

E così finì la quinta ora ed era ora di pranzo.

Mentre andava alla mensa, Siyeon incontrò un anziano che passava di lì.

이시연 image

이시연

ah..!

지나가던 선배

Ehi, devi guardare dritto davanti a te e camminare in questo modo, ecco perché i bambini della prima elementare sono il problema oggigiorno... Tsk..

이시연 image

이시연

Mi dispiace... Mi dispiace...

이 찬 image

이 찬

stai bene?

이시연 image

이시연

Sì... va bene... ah...

이 찬 image

이 찬

Cosa c'è che non va? Dove ti fa male?

이시연 image

이시연

Va bene... Ho solo urtato un po' le spalle... Credo che andrà tutto bene... (Sono stato colpito alla spalla e ho sbattuto contro un muro)

이 찬 image

이 찬

Se stai ancora male, vai in infermeria. Verrò con te.

이시연 image

이시연

Sì, grazie. Se fa troppo male te lo dico.

작까><

Ciao, sono Jakkka. Oggi ho caricato il mio primo romanzo. Cosa ne pensi? Ti è piaciuto? Se sì, iscriviti, vota e lascia un commento. ㅎㅎ La prossima volta ti porterò un altro romanzo divertente. Grazie per aver guardato.^^