La possibilità che il mio primo amore mi sposi
10. Onestamente



임여주
No... non succederà...


임여주
Io? Io Choi Seung-cheol?


임여주
...pensiamoci onestamente

L'eroina camminava per la stanza, borbottando tra sé e sé.


임여주
...Ti piace?


임여주
No, mi piace


임여주
Mi piace...!


임여주
Ora, come faccio ad uscire e giocare...


임여주
Che aspetto ha il tuo viso...

Mentre l'eroina pensava a lungo

Anche Seungcheol era preoccupato


최승철
Contattarmi... o no?


최승철
Facciamolo!

_=Messaggio


최승철
_Ehi, eroina!


임여주
Oh? Ho ricevuto una chiamata.


임여주
_Sì, fratello!


최승철
_Sai che domani andiamo a giocare, vero?


최승철
_Volete prendere l'autobus insieme?


최승철
_Quando scenderai dall'autobus, i bambini saranno lì


임여주
per un momento...


임여주
Vogliamo andare insieme...?


임여주
_Va bene!


최승철
_Okay, allora ci vediamo domani, Yeoju!


최승철
_Buona notte


임여주
Oddio, come farò a prendere l'autobus domani?

Yeoju e Seungcheol si addormentarono entrambi a casa, preoccupati.


임여주
Sotto...


최승철
Ci sei? Andiamo.


임여주
eh...!

Yeoju è più bello oggi grazie a Seungcheol.

Sono già fuori di testa

Quell'atmosfera imbarazzante scorreva

Arrivati dove si trovavano i bambini


부승관
Cosa? Stanno venendo insieme?


김민규
Ok, andiamo veloci!


임여주
Wow, sarebbe divertente!


임여주
Quanto tempo è passato dall'ultima volta che sono stato qui?


윤정한
Anche per me è passato davvero tanto tempo!


윤정한
Oggi farò un giro su tutte le giostre!

I due sono emozionati di tornare al parco divertimenti dopo tanto tempo.

Seungcheol sorrise felicemente mentre guardava Yeoju da dietro.


임여주
Wow, ci sono un sacco di cose divertenti qui!


윤정한
Esatto! È un jackpot, non è vero?


윤정한
Lo finirò sicuramente oggi

Dopo un po...

Dopo aver percorso circa 3 giri

Jeonghan è diverso dalla promessa fatta in precedenza

Ero già stanco


김민규
stai bene?


윤정한
Ugh... No, ho bisogno di riposarmi un po'...


임여주
Già?...C'è ancora molto da fare?


부승관
Poi io e Seungcheol usciamo insieme


부승관
Ti contatterò più tardi~

Detto questo, Seung-kwan spinse Seung-cheol e Yeo-ju.


임여주
Oh...no, aspetta un attimo...!


최승철
Andiamo?


최승철
Andiamo ad un appuntamento insieme

Così i due salirono su altre tre macchine

Ho camminato in giro scattando un sacco di foto

Prima che me ne rendessi conto, Seungcheol e Yeoju sembravano esausti.


최승철
Ehi, ho sentito che presto ci saranno i fuochi d'artificio.


최승철
Vuoi andare a vederlo?


임여주
Bene...!


임여주
Oh...

L'eroina guardò il cielo con stupore.

Seungcheol sorrise alla vista della protagonista femminile.


최승철
Ah, giusto, avevo qualcosa da dire.


임여주
Cosa vuoi dire...?

Seungcheol disse, prendendo un respiro profondo


최승철
Signora...